和何元清韵九绝 和何元清韻九絕

hé hé yuán qīng yùn jiǔ jué

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

莫mò年nián筑zhù室shì北běi山shān边biān,自zì笑xiào浑hún无wú塞sāi屋wū钱qián。

巾jīn褐hè翛xiāo然rán穷qióng亦yì乐lè,岂qǐ曾céng有yǒu梦mèng到dào金jīn莲lián。

莫年筑室北山边,自笑浑无塞屋钱。

巾褐翛然穷亦乐,岂曾有梦到金莲。

莫年築室北山邊,自笑渾無塞屋錢。

巾褐翛然窮亦樂,豈曾有夢到金蓮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有年建房北山边,自笑浑无塞屋钱。巾褐无拘无束地穷也快乐,难道曾经有梦到金莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有年建房北山邊,自笑渾無塞屋錢。巾褐無拘無束地窮也快樂,難道曾經有夢到金蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

莫年:年轻时。筑室:建造房屋。北山边:指北山附近。浑无:完全缺乏。塞屋钱:修建房屋所需的金钱。巾褐:粗布衣服,这里指贫穷。翛然:自由自在的样子。穷亦乐:贫穷也快乐。岂曾:从来没有。梦到金莲:指追求荣华富贵。全诗表达了诗人年轻时就喜欢简朴生活,即使贫穷也乐在其中,不追求世俗的荣华富贵。莫年:年輕時。築室:建造房屋。北山邊:指北山附近。渾無:完全缺乏。塞屋錢:修建房屋所需的金錢。巾褐:粗布衣服,這裏指貧窮。翛然:自由自在的樣子。窮亦樂:貧窮也快樂。豈曾:從來沒有。夢到金蓮:指追求榮華富貴。全詩表達了詩人年輕時就喜歡簡樸生活,即使貧窮也樂在其中,不追求世俗的榮華富貴。

赏析

没有年建房北山边,自笑浑无塞屋钱。巾褐无拘无束地穷也快乐,难道曾经有梦到金莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有年建房北山邊,自笑渾無塞屋錢。巾褐無拘無束地窮也快樂,難道曾經有夢到金蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表