和韩毅伯韵三首 和韓毅伯韻三首
万里乾坤尚侧身,诸公青眼拂埃尘。
平生毛颍义相许,今日方兄情稍亲。
信有朱弦能使鬼,肯将拱璧暗投人。
不妨岁晚留行色,梅柳梢头已报春。
萬里乾坤尚側身,諸公青眼拂埃塵。
平生毛潁義相許,今日方兄情稍親。
信有朱弦能使鬼,肯將拱璧暗投人。
不妨歲晚留行色,梅柳梢頭已報春。
分享
译文
万里乾坤还侧身,各公青色的眼睛擦拭灰尘。平生毛颖义相许,今天正在哥哥感情逐渐亲近。相信有朱红色弦能使鬼,肯将璧玉暗投人。不妨岁晚留行颜色,梅柳梢头已报春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里乾坤還側身,各公青色的眼睛擦拭灰塵。平生毛穎義相許,今天正在哥哥感情逐漸親近。相信有硃紅色弦能使鬼,肯將璧玉暗投人。不妨歲晚留行顏色,梅柳梢頭已報春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人与韩毅伯的友谊,表达了诗人对韩毅伯的敬仰之情。'万里乾坤尚侧身'意味着在广阔的天地间,诗人仍然感到自己的渺小;'诸公青眼拂埃尘'表示诗人在众多人中得到了认可和赞赏。'毛颍义相许'指诗人与韩毅伯的志同道合,'今日方兄情稍亲'则表达了诗人与韩毅伯感情上的亲近。'信有朱弦能使鬼'暗示了诗人对韩毅伯才能的肯定,'肯将拱璧暗投人'则表现了诗人对韩毅伯的高洁品质的敬佩。'不妨岁晚留行色,梅柳梢头已报春'以梅花和柳树象征希望,表达了诗人对未来的乐观态度。詩中描述了詩人與韓毅伯的友誼,表達了詩人對韓毅伯的敬仰之情。'萬里乾坤尚側身'意味着在廣闊的天地間,詩人仍然感到自己的渺小;'諸公青眼拂埃塵'表示詩人在衆多人中得到了認可和讚賞。'毛潁義相許'指詩人與韓毅伯的志同道合,'今日方兄情稍親'則表達了詩人與韓毅伯感情上的親近。'信有朱弦能使鬼'暗示了詩人對韓毅伯才能的肯定,'肯將拱璧暗投人'則表現了詩人對韓毅伯的高潔品質的敬佩。'不妨歲晚留行色,梅柳梢頭已報春'以梅花和柳樹象徵希望,表達了詩人對未來的樂觀態度。
赏析
万里乾坤还侧身,各公青色的眼睛擦拭灰尘。平生毛颖义相许,今天正在哥哥感情逐渐亲近。相信有朱红色弦能使鬼,肯将璧玉暗投人。不妨岁晚留行颜色,梅柳梢头已报春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里乾坤還側身,各公青色的眼睛擦拭灰塵。平生毛穎義相許,今天正在哥哥感情逐漸親近。相信有硃紅色弦能使鬼,肯將璧玉暗投人。不妨歲晚留行顏色,梅柳梢頭已報春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考