和韩毅伯述怀 和韓毅伯述懷
洗琖从容对圣贤,笑谈未了意凄然。
折腰我既惭陶令,肆志公宜学仲连。
三沐三熏嗟已晚,一觞一咏乐余年。
人穷愈甚诗方好,留取珠玑向后传。
洗琖從容對聖賢,笑談未了意悽然。
折腰我既慚陶令,肆志公宜學仲連。
三沐三燻嗟已晚,一觴一詠樂餘年。
人窮愈甚詩方好,留取珠璣向後傳。
分享
译文
洗琖从容面对圣贤,笑话没有了意凄然。折腰我既惭愧陶令,你应该学还肆意。三洗三熏啊已晚,一杯一咏乐余年。人穷得越来越厉害诗才好,留取珍珠向后传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗琖從容面對聖賢,笑話沒有了意悽然。折腰我既慚愧陶令,你應該學還肆意。三洗三燻啊已晚,一杯一詠樂餘年。人窮得越來越厲害詩才好,留取珍珠向後傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洗琖:古代的一种酒器。从容:悠闲自得。圣贤:指古代的圣人和贤人。笑谈未了意凄然:指谈话中突然感到凄凉。折腰:弯腰行礼,表示敬意。陶令:指陶渊明,东晋时期的诗人。肆志:任意行事。仲连:指战国时期的策士苏秦。三沐三熏:形容多次沐浴和熏香,表示虔诚。已晚:已经晚了。一觞一咏:指饮酒赋诗。人穷愈甚诗方好:指人在困境中创作的诗歌更加出色。珠玑:比喻美好的诗文。向后传:流传下去。洗琖:古代的一種酒器。從容:悠閒自得。聖賢:指古代的聖人和賢人。笑談未了意悽然:指談話中突然感到淒涼。折腰:彎腰行禮,表示敬意。陶令:指陶淵明,東晉時期的詩人。肆志:任意行事。仲連:指戰國時期的策士蘇秦。三沐三燻:形容多次沐浴和薰香,表示虔誠。已晚:已經晚了。一觴一詠:指飲酒賦詩。人窮愈甚詩方好:指人在困境中創作的詩歌更加出色。珠璣:比喻美好的詩文。向後傳:流傳下去。
赏析
洗琖从容面对圣贤,笑话没有了意凄然。折腰我既惭愧陶令,你应该学还肆意。三洗三熏啊已晚,一杯一咏乐余年。人穷得越来越厉害诗才好,留取珍珠向后传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗琖從容面對聖賢,笑話沒有了意悽然。折腰我既慚愧陶令,你應該學還肆意。三洗三燻啊已晚,一杯一詠樂餘年。人窮得越來越厲害詩才好,留取珍珠向後傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考