和程丞游清水岩黄龙山韵·黄龙山 和程丞遊清水巖黃龍山韻·黃龍山

hé chéng chéng yóu qīng shuǐ yán huáng lóng shān yùn huáng lóng shān

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

老lǎo南nán蜕tuì骨gǔ几jǐ何hé年nián,揖yī客kè支zhī筇qióng谩mán曲qū拳quán。

本běn自zì心xīn清qīng无wú染rǎn着zhe,岂qǐ因yīn境jìng静jìng息xī攀pān缘yuán。

我wǒ行xíng不bù值zhí挥huī犀xī语yǔ,公gōng到dào惟wéi堪kān扫sǎo榻tà眠mián。

尚shàng有yǒu诗shī魔mó降jiàng未wèi得dé,不bù禁jìn物wù色sè巧qiǎo勾gōu牵qiān。

老南蜕骨几何年,揖客支筇谩曲拳。

本自心清无染着,岂因境静息攀缘。

我行不值挥犀语,公到惟堪扫榻眠。

尚有诗魔降未得,不禁物色巧勾牵。

老南蛻骨幾何年,揖客支筇謾曲拳。

本自心清無染着,豈因境靜息攀緣。

我行不值揮犀語,公到惟堪掃榻眠。

尚有詩魔降未得,不禁物色巧勾牽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老南蜕骨多少年,请客人支拐杖谩曲拳。本自心清无污染,难道因为边境安宁攀援。我行不正当指挥犀语,您到只有忍受扫床睡觉。还有诗魔投降没有得到,不禁止物颜色巧妙勾拉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老南蛻骨多少年,請客人支柺杖謾曲拳。本自心清無污染,難道因爲邊境安寧攀援。我行不正當指揮犀語,您到只有忍受掃牀睡覺。還有詩魔投降沒有得到,不禁止物顏色巧妙勾拉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者与程丞游历黄龙山的情景。‘老南蜕骨’比喻岁月流逝,‘揖客支筇’描绘了行走的姿态。‘心清无染着’表达了作者内心的清净,‘岂因境静息攀缘’则强调内心的清净并非因外界环境的静谧而得。‘我行不值挥犀语’意味着作者的行动并不值得高谈阔论,‘公到惟堪扫榻眠’则是说程丞到来时,只需打扫干净榻榻米即可安睡。‘诗魔降未得’指作者尚未完全摆脱作诗的魔障,‘不禁物色巧勾牵’则表现了作者对自然景色的喜爱和被其吸引的情感。詩中描述了作者與程丞遊歷黃龍山的情景。‘老南蛻骨’比喻歲月流逝,‘揖客支筇’描繪了行走的姿態。‘心清無染着’表達了作者內心的清淨,‘豈因境靜息攀緣’則強調內心的清淨並非因外界環境的靜謐而得。‘我行不值揮犀語’意味着作者的行動並不值得高談闊論,‘公到惟堪掃榻眠’則是說程丞到來時,只需打掃乾淨榻榻米即可安睡。‘詩魔降未得’指作者尚未完全擺脫作詩的魔障,‘不禁物色巧勾牽’則表現了作者對自然景色的喜愛和被其吸引的情感。

赏析

老南蜕骨多少年,请客人支拐杖谩曲拳。本自心清无污染,难道因为边境安宁攀援。我行不正当指挥犀语,您到只有忍受扫床睡觉。还有诗魔投降没有得到,不禁止物颜色巧妙勾拉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老南蛻骨多少年,請客人支柺杖謾曲拳。本自心清無污染,難道因爲邊境安寧攀援。我行不正當指揮犀語,您到只有忍受掃牀睡覺。還有詩魔投降沒有得到,不禁止物顏色巧妙勾拉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表