好事近 好事近

hǎo shì jìn

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián日rì似shì年nián长zhǎng，又yòu在zài他tā乡xiāng春chūn暮mù。

柳liǔ外wài一yī声shēng𫛸tí鴂jué，怨yuàn落luò花huā飞fēi絮xù。

＿luó罗zhǐ只shì似jiù旧shí时cūn村jiā，佳rén人zài在hé何huàn嵈liú镠yūnＪshǔ晕fēn署náng芬chēng囊xiān蛏xún酰shè𬩽xiá厍yōng狎chū鄘䝙?

闲日似年长，又在他乡春暮。

柳外一声𫛸鴂，怨落花飞絮。

＿罗只似旧时村，佳人在何嵈镠Ｊ晕署芬囊蛏酰𬩽厍狎鄘䝙?

閒日似年長，又在他鄉春暮。

柳外一聲鶗鴂，怨落花飛絮。

＿羅只似舊時村，佳人在何嵈鏐Ｊ暈署芬囊蟶酰鄩厙狎鄘貙?

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空闲的日子似乎年长，又在他乡春暮。柳外一声𫛸杜鹃，怨恨落花飞絮。＿罗只是像过去村，佳人在什么嵈镑J晕署芬囊蛏酰郭库亲近鄘$？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考空閒的日子似乎年長，又在他鄉春暮。柳外一聲鶗杜鵑，怨恨落花飛絮。＿羅只是像過去村，佳人在什麼嵈鎊J暈署芬囊蟶酰郭庫親近鄘$？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者在异乡度日如年的感受，春暮时节，听到柳树外的杜鹃鸟鸣叫，引发了对落花飞絮的哀怨。‘罗’指的是罗衣，‘旧时村’指过去的乡村，‘佳人在何’表达了对远方爱人的思念。‘嵈镠’、‘署芬’、‘囊蛏’、‘厍狎’、‘鄘䝙’等词较为生僻，需结合上下文理解其意。此詩表達了作者在異鄉度日如年的感受，春暮時節，聽到柳樹外的杜鵑鳥鳴叫，引發了對落花飛絮的哀怨。‘羅’指的是羅衣，‘舊時村’指過去的鄉村，‘佳人在何’表達了對遠方愛人的思念。‘嵈鏐’、‘署芬’、‘囊蟶’、‘厙狎’、‘鄘貙’等詞較爲生僻，需結合上下文理解其意。

赏析

空闲的日子似乎年长，又在他乡春暮。柳外一声𫛸杜鹃，怨恨落花飞絮。＿罗只是像过去村，佳人在什么嵈镑J晕署芬囊蛏酰郭库亲近鄘$？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考空閒的日子似乎年長，又在他鄉春暮。柳外一聲鶗杜鵑，怨恨落花飛絮。＿羅只是像過去村，佳人在什麼嵈鎊J暈署芬囊蟶酰郭庫親近鄘$？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表