过灵塔寺 過靈塔寺

guò líng tǎ sì

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo寺sì经jīng新xīn雨yǔ，山shān间jiān六liù月yuè清qīng。

松sōng梢shāo凝níng翠cuì滴dī，蕉jiāo叶yè自zì风fēng生shēng。

古gǔ塔tǎ岿kuī然rán在zài，僧sēng鱼yú冷lěng不bù鸣míng。

旅lǚ怀huái多duō感gǎn激jī，高gāo树shù又yòu蝉chán声shēng。

萧寺经新雨，山间六月清。

松梢凝翠滴，蕉叶自风生。

古塔岿然在，僧鱼冷不鸣。

旅怀多感激，高树又蝉声。

蕭寺經新雨，山間六月清。

松梢凝翠滴，蕉葉自風生。

古塔巋然在，僧魚冷不鳴。

旅懷多感激，高樹又蟬聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧寺经新雨，山间六月清。松梢凝翠滴，芭蕉叶就生风。古代塔高耸在，僧鱼冷不响。旅有多感激，高树又蝉声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭寺經新雨，山間六月清。松梢凝翠滴，芭蕉葉就生風。古代塔高聳在，僧魚冷不響。旅有多感激，高樹又蟬聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧寺：指灵塔寺。经新雨：经过一场新雨。山间六月清：山间六月天气清凉。松梢凝翠滴：松树梢头凝聚的翠绿水珠滴落。蕉叶自风生：芭蕉叶在风中自然摇曳。古塔岿然在：古老的塔依然屹立。僧鱼冷不鸣：僧人和鱼儿都显得冷静无声。旅怀多感激：旅途中心怀感激。高树又蝉声：高大的树木上又传来蝉鸣声。蕭寺：指靈塔寺。經新雨：經過一場新雨。山間六月清：山間六月天氣清涼。松梢凝翠滴：松樹梢頭凝聚的翠綠水珠滴落。蕉葉自風生：芭蕉葉在風中自然搖曳。古塔巋然在：古老的塔依然屹立。僧魚冷不鳴：僧人和魚兒都顯得冷靜無聲。旅懷多感激：旅途中心懷感激。高樹又蟬聲：高大的樹木上又傳來蟬鳴聲。

赏析

萧寺经新雨，山间六月清。松梢凝翠滴，芭蕉叶就生风。古代塔高耸在，僧鱼冷不响。旅有多感激，高树又蝉声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭寺經新雨，山間六月清。松梢凝翠滴，芭蕉葉就生風。古代塔高聳在，僧魚冷不響。旅有多感激，高樹又蟬聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表