关山月 關山月
阴山萧萧木叶黄，胡儿马健弓力强。
铁衣万骑向北去，仰看鸿雁皆南翔。
身在边头家万里，鸣咽悲笳壮心死。
功成归取汉爵侯，战败没为边地鬼。
团团霜月悬中天，闺中少妇私自怜。
捐躯许国丈夫事，莫恨不如霜月圆。
陰山蕭蕭木葉黃，胡兒馬健弓力強。
鐵衣萬騎向北去，仰看鴻雁皆南翔。
身在邊頭家萬里，鳴咽悲笳壯心死。
功成歸取漢爵侯，戰敗沒爲邊地鬼。
團團霜月懸中天，閨中少婦私自憐。
捐軀許國丈夫事，莫恨不如霜月圓。
分享
译文
阴山萧萧树叶黄，匈奴少年马健弓力强。铁衣服一万骑兵向北走了，抬头看鸿雁都向南飞。身在边头家里，呜咽悲笳壮心死。成功把汉朝封侯，战斗失败是边地鬼。团团霜月挂中天，闺中少妇私自怜。捐躯许国男人的事业，没有人恨不能像霜月圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰山蕭蕭樹葉黃，匈奴少年馬健弓力強。鐵衣服一萬騎兵向北走了，抬頭看鴻雁都向南飛。身在邊頭家裏，嗚咽悲笳壯心死。成功把漢朝封侯，戰鬥失敗是邊地鬼。團團霜月掛中天，閨中少婦私自憐。捐軀許國男人的事業，沒有人恨不能像霜月圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阴山：指中国北方边疆地区；胡儿：指北方少数民族；铁衣：指战士的铠甲；万骑：指众多骑兵；鸿雁：比喻远方的亲人；边头：指边疆地区；笳：古代一种管乐器，常用于军中；汉爵侯：指汉朝的爵位和侯位；捐躯：指牺牲生命；许国：指为国家效力；闺中少妇：指深闺中的年轻妇女。陰山：指中國北方邊疆地區；胡兒：指北方少數民族；鐵衣：指戰士的鎧甲；萬騎：指衆多騎兵；鴻雁：比喻遠方的親人；邊頭：指邊疆地區；笳：古代一種管樂器，常用於軍中；漢爵侯：指漢朝的爵位和侯位；捐軀：指犧牲生命；許國：指爲國家效力；閨中少婦：指深閨中的年輕婦女。
赏析
阴山萧萧树叶黄，匈奴少年马健弓力强。铁衣服一万骑兵向北走了，抬头看鸿雁都向南飞。身在边头家里，呜咽悲笳壮心死。成功把汉朝封侯，战斗失败是边地鬼。团团霜月挂中天，闺中少妇私自怜。捐躯许国男人的事业，没有人恨不能像霜月圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰山蕭蕭樹葉黃，匈奴少年馬健弓力強。鐵衣服一萬騎兵向北走了，抬頭看鴻雁都向南飛。身在邊頭家裏，嗚咽悲笳壯心死。成功把漢朝封侯，戰鬥失敗是邊地鬼。團團霜月掛中天，閨中少婦私自憐。捐軀許國男人的事業，沒有人恨不能像霜月圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考