丰年谣五首 豐年謠五首

fēng nián yáo wǔ shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

纵zòng横héng南nán陌mò接jiē东dōng阡qiān，妇fù饷xiǎng夫fū耕gēng望wàng有yǒu年nián。

前qián此cǐ丁dīng黄huáng饥jī欲yù死sǐ，今jīn年nián米mǐ贱jiàn不bù论lùn钱qián。

纵横南陌接东阡，妇饷夫耕望有年。

前此丁黄饥欲死，今年米贱不论钱。

縱橫南陌接東阡，婦餉夫耕望有年。

前此丁黃飢欲死，今年米賤不論錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纵横南陌连接东降，妻子送耕种希望有年。之前丁黄饥饿要死，今年米便宜不管钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縱橫南陌連接東降，妻子送耕種希望有年。之前丁黃飢餓要死，今年米便宜不管錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纵横南陌接东阡：描述了田野纵横交错，南边的小路连接着东边的小道。妇饷夫耕望有年：意为妇女给田间劳作的丈夫送饭，期待丰收已有多年。前此丁黄饥欲死：此前遭遇饥荒，人们饿得几乎要死。今年米贱不论钱：今年粮食丰收，米价便宜到不值钱。縱橫南陌接東阡：描述了田野縱橫交錯，南邊的小路連接着東邊的小道。婦餉夫耕望有年：意爲婦女給田間勞作的丈夫送飯，期待豐收已有多年。前此丁黃飢欲死：此前遭遇饑荒，人們餓得幾乎要死。今年米賤不論錢：今年糧食豐收，米價便宜到不值錢。

赏析

纵横南陌连接东降，妻子送耕种希望有年。之前丁黄饥饿要死，今年米便宜不管钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縱橫南陌連接東降，妻子送耕種希望有年。之前丁黃飢餓要死，今年米便宜不管錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表