杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可 杜工部有同谷七歌其辭高古難及而音節悲壯可
有子有子共七人,六子短命一子存。
后固无穷前万古,浮生修短何足论。
天属情钟在我辈,岁月虽久哀如新。
呜呼五歌三叹息,理不胜情难自释。
有子有子共七人,六子短命一子存。
後固無窮前萬古,浮生修短何足論。
天屬情鍾在我輩,歲月雖久哀如新。
嗚呼五歌三嘆息,理不勝情難自釋。
分享
译文
有你有你共七人,六子短命令一子存在。后坚持前万古无穷,浮生长短何足论。天然情钟在我们,岁月虽然长期哀如新。唉五歌三叹息,理不胜情难自释放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有你有你共七人,六子短命令一子存在。後堅持前萬古無窮,浮生長短何足論。天然情鍾在我們,歲月雖然長期哀如新。唉五歌三嘆息,理不勝情難自釋放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
有子有子共七人,六子短命一子存:指有七个孩子,其中六个孩子早早去世,只有一个孩子存活下来。后固无穷前万古,浮生修短何足论:表达对生命无常的感慨,认为过去的时光和未来的岁月都无限漫长,而人生的短暂实在微不足道。天属情钟在我辈,岁月虽久哀如新:强调亲情的重要性,即使时间流逝,对亲人的哀思依然如初。呜呼五歌三叹息,理不胜情难自释:感叹悲伤之情难以用言语表达,即使是五次歌唱和三次叹息也无法完全抒发。有子有子共七人,六子短命一子存:指有七個孩子,其中六個孩子早早去世,只有一個孩子存活下來。後固無窮前萬古,浮生修短何足論:表達對生命無常的感慨,認爲過去的時光和未來的歲月都無限漫長,而人生的短暫實在微不足道。天屬情鍾在我輩,歲月雖久哀如新:強調親情的重要性,即使時間流逝,對親人的哀思依然如初。嗚呼五歌三嘆息,理不勝情難自釋:感嘆悲傷之情難以用言語表達,即使是五次歌唱和三次嘆息也無法完全抒發。
赏析
有你有你共七人,六子短命令一子存在。后坚持前万古无穷,浮生长短何足论。天然情钟在我们,岁月虽然长期哀如新。唉五歌三叹息,理不胜情难自释放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有你有你共七人,六子短命令一子存在。後堅持前萬古無窮,浮生長短何足論。天然情鍾在我們,歲月雖然長期哀如新。唉五歌三嘆息,理不勝情難自釋放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考