杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可 杜工部有同谷七歌其辭高古難及而音節悲壯可

dù gōng bù yǒu tóng gǔ qī gē qí cí gāo gǔ nán jí ér yīn jié bēi zhuàng kě

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu妹mèi有yǒu妹mèi家jiā苦kǔ贫pín，补bǔ纫rèn组zǔ织zhī多duō辛xīn勤qín。

二èr男nán三sān女nǚ未wèi婚hūn嫁jià，已yǐ见jiàn宿sù草cǎo生shēng孤gū坟fén。

问wèn疾jí吊diào丧sàng俱jù不bù及jí，念niàn此cǐ不bù置zhì长zhǎng酸suān辛xīn。

呜wū呼hū四sì歌gē兮xī更gèng苦kǔ，往wǎng事shì关guān心xīn谁shuí可kě语yǔ。

有妹有妹家苦贫，补纫组织多辛勤。

二男三女未婚嫁，已见宿草生孤坟。

问疾吊丧俱不及，念此不置长酸辛。

呜呼四歌兮更苦，往事关心谁可语。

有妹有妹家苦貧，補紉組織多辛勤。

二男三女未婚嫁，已見宿草生孤墳。

問疾弔喪俱不及，念此不置長酸辛。

嗚呼四歌兮更苦，往事關心誰可語。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有个妹妹有妹妹家中贫穷，缝补衣服织多辛勤。两男三女不嫁，已经发现在草生孤坟。问疾病吊祭丧事都不到，考虑到这些不设置长辛酸。唉四歌啊更苦，往事关心谁可以告诉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有個妹妹有妹妹家中貧窮，縫補衣服織多辛勤。兩男三女不嫁，已經發現在草生孤墳。問疾病弔祭喪事都不到，考慮到這些不設置長辛酸。唉四歌啊更苦，往事關心誰可以告訴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释： 1. 杜工部：指杜甫，唐代著名诗人。 2. 同谷七歌：杜甫的七言古诗组诗，共七首。 3. 高古：指诗歌风格古朴、高雅。 4. 音节：指诗歌的韵律、节奏。 5. 悲壮：指诗歌的情感表达深沉而雄壮。 6. 补纫：指缝补衣物。 7. 组织：指家庭。 8. 疾：指生病。 9. 吊丧：指参加丧礼。 10. 酸辛：指悲伤、痛苦。本詩註釋： 1. 杜工部：指杜甫，唐代著名詩人。 2. 同谷七歌：杜甫的七言古詩組詩，共七首。 3. 高古：指詩歌風格古樸、高雅。 4. 音節：指詩歌的韻律、節奏。 5. 悲壯：指詩歌的情感表達深沉而雄壯。 6. 補紉：指縫補衣物。 7. 組織：指家庭。 8. 疾：指生病。 9. 弔喪：指參加喪禮。 10. 酸辛：指悲傷、痛苦。

赏析

有个妹妹有妹妹家中贫穷，缝补衣服织多辛勤。两男三女不嫁，已经发现在草生孤坟。问疾病吊祭丧事都不到，考虑到这些不设置长辛酸。唉四歌啊更苦，往事关心谁可以告诉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有個妹妹有妹妹家中貧窮，縫補衣服織多辛勤。兩男三女不嫁，已經發現在草生孤墳。問疾病弔祭喪事都不到，考慮到這些不設置長辛酸。唉四歌啊更苦，往事關心誰可以告訴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表