蝶恋花 蝶戀花
柳暗西湖春欲暮。
无数青丝，不系行人住。
一点心情千万绪。
落花寂寂风吹雨。
唤起声中人独睡。
千里明驼，不踏山间路。
谩道遣愁除是醉。
醉还易醒愁难去。
柳暗西湖春欲暮。
無數青絲，不繫行人住。
一點心情千萬緒。
落花寂寂風吹雨。
喚起聲中人獨睡。
千里明駝，不踏山間路。
謾道遣愁除是醉。
醉還易醒愁難去。
分享
译文
柳暗西湖春天要晚。无数青丝，不系行人居住。一点心情千万绪。落花寂寂风吹雨。唤起声中人独自睡。千里明白骆驼，不踩踏山间道路。谩道派忧愁除去是醉了。喝醉了还容易醒愁难去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳暗西湖春天要晚。無數青絲，不繫行人居住。一點心情千萬緒。落花寂寂風吹雨。喚起聲中人獨自睡。千里明白駱駝，不踩踏山間道路。謾道派憂愁除去是醉了。喝醉了還容易醒愁難去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
柳暗西湖春欲暮：描述了春天即将结束的西湖景色。青丝：指柳树的细长枝条。行人：指过路人。心情千万绪：形容心情纷繁复杂。落花寂寂风吹雨：形容落花在风雨中飘零的景象。明驼：指骆驼。谩道：即“漫说”，意思是空说，无谓地说。醉还易醒愁难去：表达了醉酒容易清醒，但愁绪难以消除的感慨。柳暗西湖春欲暮：描述了春天即將結束的西湖景色。青絲：指柳樹的細長枝條。行人：指過路人。心情千萬緒：形容心情紛繁複雜。落花寂寂風吹雨：形容落花在風雨中飄零的景象。明駝：指駱駝。謾道：即“漫說”，意思是空說，無謂地說。醉還易醒愁難去：表達了醉酒容易清醒，但愁緒難以消除的感慨。
赏析
柳暗西湖春天要晚。无数青丝，不系行人居住。一点心情千万绪。落花寂寂风吹雨。唤起声中人独自睡。千里明白骆驼，不踩踏山间道路。谩道派忧愁除去是醉了。喝醉了还容易醒愁难去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳暗西湖春天要晚。無數青絲，不繫行人居住。一點心情千萬緒。落花寂寂風吹雨。喚起聲中人獨自睡。千里明白駱駝，不踩踏山間道路。謾道派憂愁除去是醉了。喝醉了還容易醒愁難去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考