点绛唇（崇阳野次） 點絳脣（崇陽野次）

diǎn jiàng chún chóng yáng yě cì

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ湿shī东dōng风fēng，谁shuí家jiā燕yàn子zi穿chuān庭tíng户hù。

孤gū村cūn薄báo暮mù。

花huā落luò春chūn归guī去qù。

浪làng走zǒu天tiān涯yá，归guī思sī萦yíng心xīn绪xù。

家jiā何hé处chù。

乱luàn山shān无wú数shù。

不bù记jì来lái时shí路lù。

雨湿东风，谁家燕子穿庭户。

孤村薄暮。

花落春归去。

浪走天涯，归思萦心绪。

家何处。

乱山无数。

不记来时路。

雨溼東風，誰家燕子穿庭戶。

孤村薄暮。

花落春歸去。

浪走天涯，歸思縈心緒。

家何處。

亂山無數。

不記來時路。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨湿东风，谁家燕子穿过大门。孤村傍晚。花落春归去。浪走天涯，归思萦绕心绪。家何处。乱山无数。不记得来时路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨溼東風，誰家燕子穿過大門。孤村傍晚。花落春歸去。浪走天涯，歸思縈繞心緒。家何處。亂山無數。不記得來時路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘春雨湿透东风、燕子穿庭户、孤村薄暮、花落春归等景象，表达了诗人对故乡的思念之情。'崇阳野次'指崇阳地方的野外，'绛唇'是古代对唇膏的别称，这里比喻女子嘴唇的红色，也有艳丽的春色之意。'浪走天涯'形容诗人四处漂泊，'归思萦心绪'则表达了诗人内心深处的思乡之情。'家何处'和'乱山无数'则进一步强调了诗人对家的遥远和迷茫。'不记来时路'反映了诗人对故乡的深刻记忆，但也带有无法回到过去的无奈。本詩通過描繪春雨溼透東風、燕子穿庭戶、孤村薄暮、花落春歸等景象，表達了詩人對故鄉的思念之情。'崇陽野次'指崇陽地方的野外，'絳脣'是古代對脣膏的別稱，這裏比喻女子嘴脣的紅色，也有豔麗的春色之意。'浪走天涯'形容詩人四處漂泊，'歸思縈心緒'則表達了詩人內心深處的思鄉之情。'家何處'和'亂山無數'則進一步強調了詩人對家的遙遠和迷茫。'不記來時路'反映了詩人對故鄉的深刻記憶，但也帶有無法回到過去的無奈。

赏析

雨湿东风，谁家燕子穿过大门。孤村傍晚。花落春归去。浪走天涯，归思萦绕心绪。家何处。乱山无数。不记得来时路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨溼東風，誰家燕子穿過大門。孤村傍晚。花落春歸去。浪走天涯，歸思縈繞心緒。家何處。亂山無數。不記得來時路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表