到胡道士草庵二首 到胡道士草菴二首

dào hú dào shì cǎo ān èr shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng风fēng飕sōu飕sōu竹zhú万wàn个gè，白bái日rì寂jì寂jì茅máo三sān间jiān。

春chūn深shēn只zhǐ有yǒu鸟niǎo呼hū梦mèng，地dì僻pì略lvè无wú人rén叩kòu关guān。

岂qǐ但dàn壶hú中zhōng堪kān避bì世shì，也yě胜shèng图tú上shàng可kě游yóu山shān。

出chū门mén回huí首shǒu不bù能néng住zhù，输shū与yǔ道dào人rén闲xián复fù闲xián。

清风飕飕竹万个，白日寂寂茅三间。

春深只有鸟呼梦，地僻略无人叩关。

岂但壶中堪避世，也胜图上可游山。

出门回首不能住，输与道人闲复闲。

清風颼颼竹萬個，白日寂寂茅三間。

春深只有鳥呼夢，地僻略無人叩關。

豈但壺中堪避世，也勝圖上可遊山。

出門回首不能住，輸與道人閒復閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清风飕飕竹万个，白天寂静茅三间。春深只有鸟叫梦，地处偏僻几乎没有人敲门。不但壶里忍受避世，图上的胜利可以游山。出门回头不能住，输给人熟悉又闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風颼颼竹萬個，白天寂靜茅三間。春深只有鳥叫夢，地處偏僻幾乎沒有人敲門。不但壺裏忍受避世，圖上的勝利可以遊山。出門回頭不能住，輸給人熟悉又閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飕飕：形容风声。茅：用茅草盖的屋。叩关：敲门。壶中：指壶中天，道家传说中仙人居住的地方。图上：指画中。输与：输给。颼颼：形容風聲。茅：用茅草蓋的屋。叩關：敲門。壺中：指壺中天，道家傳說中仙人居住的地方。圖上：指畫中。輸與：輸給。

赏析

清风飕飕竹万个，白天寂静茅三间。春深只有鸟叫梦，地处偏僻几乎没有人敲门。不但壶里忍受避世，图上的胜利可以游山。出门回头不能住，输给人熟悉又闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風颼颼竹萬個，白天寂靜茅三間。春深只有鳥叫夢，地處偏僻幾乎沒有人敲門。不但壺裏忍受避世，圖上的勝利可以遊山。出門回頭不能住，輸給人熟悉又閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表