次韵朱晦翁十梅·寒梅 次韻朱晦翁十梅·寒梅

cì yùn zhū huì wēng shí méi hán méi

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā开kāi有yǒu底dǐ急jí,迫pò此cǐ岁suì律lǜ残cán。

捷jié报bào春chūn信xìn来lái,不bù知zhī冰bīng雪xuě寒hán。

花开有底急,迫此岁律残。

捷报春信来,不知冰雪寒。

花開有底急,迫此歲律殘。

捷報春信來,不知冰雪寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花开有底急,迫于这一年律残。捷报春信来,不知道冰雪寒冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花開有底急,迫於這一年律殘。捷報春信來,不知道冰雪寒冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗以寒梅为主题,表达了梅花在严寒中绽放的坚韧和不屈精神。'花开有底急'指的是梅花开放虽然急促,但也意味着春天的到来。'岁律残'指的是时间即将结束,'捷报春信来'则是对春天到来的喜悦表达。'不知冰雪寒'反映了梅花在严寒中的无畏与坚强。這首詩以寒梅爲主題,表達了梅花在嚴寒中綻放的堅韌和不屈精神。'花開有底急'指的是梅花開放雖然急促,但也意味着春天的到來。'歲律殘'指的是時間即將結束,'捷報春信來'則是對春天到來的喜悅表達。'不知冰雪寒'反映了梅花在嚴寒中的無畏與堅強。

赏析

花开有底急,迫于这一年律残。捷报春信来,不知道冰雪寒冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花開有底急,迫於這一年律殘。捷報春信來,不知道冰雪寒冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表