次韵胡连翁携诗见访 次韻胡連翁攜詩見訪

cì yùn hú lián wēng xié shī jiàn fǎng

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

蕲qí春chūn别bié驾jià寡guǎ交jiāo游yóu，独dú君jūn对duì君jūn青qīng两liǎng眸móu。

我wǒ亦yì杜dù门mén嫌xián俗sú子zi，今jīn方fāng下xià榻tà得dé诗shī流liú。

环huán溪xī陈chén迹jì几jǐ如rú扫sǎo，鄂è渚zhǔ遗yí文wén散sàn不bù收shōu。

访fǎng旧jiù九jiǔ京jīng无wú起qǐ日rì，临lín风fēng三sān叹tàn不bù能néng休xiū。

蕲春别驾寡交游，独君对君青两眸。

我亦杜门嫌俗子，今方下榻得诗流。

环溪陈迹几如扫，鄂渚遗文散不收。

访旧九京无起日，临风三叹不能休。

蘄春別駕寡交遊，獨君對君青兩眸。

我亦杜門嫌俗子，今方下榻得詩流。

環溪陳跡幾如掃，鄂渚遺文散不收。

訪舊九京無起日，臨風三嘆不能休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蕲春别驾我们交往，只有你对你青两个眼睛。我也闭门嫌俗人，现在才下床到诗人。环溪陈迹几乎像扫，鄂渚遗散不收。访问旧九京没有起床的日子，临风三叹不能休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘄春別駕我們交往，只有你對你青兩個眼睛。我也閉門嫌俗人，現在才下牀到詩人。環溪陳跡幾乎像掃，鄂渚遺散不收。訪問舊九京沒有起牀的日子，臨風三嘆不能休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蕲春：地名，指蕲春县。别驾：古代官名，此处指胡连翁的官职。交游：交往的朋友。杜门：闭门不出。下榻：指胡连翁来访。诗流：指有才华的诗人。环溪：地名，指环溪附近。陈迹：旧迹。鄂渚：地名，指鄂渚附近。遗文：遗留的文辞。九京：指古代的墓地。临风：面对着风。三叹：叹息三次，表示感慨万分。蘄春：地名，指蘄春縣。別駕：古代官名，此處指胡連翁的官職。交遊：交往的朋友。杜門：閉門不出。下榻：指胡連翁來訪。詩流：指有才華的詩人。環溪：地名，指環溪附近。陳跡：舊跡。鄂渚：地名，指鄂渚附近。遺文：遺留的文辭。九京：指古代的墓地。臨風：面對着風。三嘆：嘆息三次，表示感慨萬分。

赏析

蕲春别驾我们交往，只有你对你青两个眼睛。我也闭门嫌俗人，现在才下床到诗人。环溪陈迹几乎像扫，鄂渚遗散不收。访问旧九京没有起床的日子，临风三叹不能休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘄春別駕我們交往，只有你對你青兩個眼睛。我也閉門嫌俗人，現在才下牀到詩人。環溪陳跡幾乎像掃，鄂渚遺散不收。訪問舊九京沒有起牀的日子，臨風三嘆不能休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表