次韵韩毅伯别许宣教 次韻韓毅伯別許宣教

cì yùn hán yì bó bié xǔ xuān jiào

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì说shuō羁jī怀huái老lǎo更gèng慵yōng，淮huái山shān入rù梦mèng碧bì丛cóng丛cóng。

一yī尊zūn醽líng醁lù人rén将jiāng别bié，三sān叠dié阳yáng关guān曲qū易yì终zhōng。

此cǐ去qù若ruò无wú鸿hóng雁yàn信xìn，相xiāng望wàng未wèi免miǎn马mǎ牛niú风fēng。

耘yún云yún钓diào月yuè平píng生shēng事shì，我wǒ亦yì谋móu归guī古gǔ歙shè中zhōng。

自说羁怀老更慵，淮山入梦碧丛丛。

一尊醽醁人将别，三叠阳关曲易终。

此去若无鸿雁信，相望未免马牛风。

耘云钓月平生事，我亦谋归古歙中。

自說羈懷老更慵，淮山入夢碧叢叢。

一尊醽醁人將別，三疊陽關曲易終。

此去若無鴻雁信，相望未免馬牛風。

耘雲釣月平生事，我亦謀歸古歙中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从对羁怀老更慵，进山进梦碧丛生。一尊馨香醁人将告别，三叠阳关曲易终。离这里如果没有鸿雁信，相对未被马牛风。耘说钓月生平事，我也打算回到古代款中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從對羈懷老更慵，進山進夢碧叢生。一尊馨香醁人將告別，三疊陽關曲易終。離這裏如果沒有鴻雁信，相對未被馬牛風。耘說釣月生平事，我也打算回到古代款中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁怀：羁绊之心；慵：懒散；淮山：淮河山；醽醁：美酒；阳关：古关名；鸿雁信：书信；马牛风：比喻相隔遥远；耘云钓月：比喻闲适生活；古歙中：古时的歙县，今属安徽省黄山市。羈懷：羈絆之心；慵：懶散；淮山：淮河山；醽醁：美酒；陽關：古關名；鴻雁信：書信；馬牛風：比喻相隔遙遠；耘雲釣月：比喻閒適生活；古歙中：古時的歙縣，今屬安徽省黃山市。

赏析

从对羁怀老更慵，进山进梦碧丛生。一尊馨香醁人将告别，三叠阳关曲易终。离这里如果没有鸿雁信，相对未被马牛风。耘说钓月生平事，我也打算回到古代款中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從對羈懷老更慵，進山進夢碧叢生。一尊馨香醁人將告別，三疊陽關曲易終。離這裏如果沒有鴻雁信，相對未被馬牛風。耘說釣月生平事，我也打算回到古代款中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表