春日丛桂书舍偶成二首 春日叢桂書舍偶成二首

chūn rì cóng guì shū shě ǒu chéng èr shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

檐yán头tóu燕yàn子zi话huà新xīn晴qíng，客kè里lǐ春chūn来lái何hé似shì生shēng。

短duǎn榻tà曲qū肱gōng眠mián未wèi稳wěn，好hǎo花huā刺cì眼yǎn笑xiào相xiāng迎yíng。

生shēng憎zēng重zhòng碧bì杯bēi中zhōng物wù，懒lǎn趁chèn踏tà青qīng江jiāng上shàng行xíng。

燕yàn坐zuò翛xiāo然rán有yǒu佳jiā处chù，耳ěr根gēn更gèng听tīng读dú书shū声shēng。

檐头燕子话新晴，客里春来何似生。

短榻曲肱眠未稳，好花刺眼笑相迎。

生憎重碧杯中物，懒趁踏青江上行。

燕坐翛然有佳处，耳根更听读书声。

檐頭燕子話新晴，客裏春來何似生。

短榻曲肱眠未穩，好花刺眼笑相迎。

生憎重碧杯中物，懶趁踏青江上行。

燕坐翛然有佳處，耳根更聽讀書聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

屋檐头燕子话新晴，客里春来如何生。矮床曲肱睡不稳，好花刺眼睛笑着去迎接。生憎恨重碧杯中物，懒趁踏青江上运行。燕在无拘无束地有佳处，耳根再听读书声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屋檐頭燕子話新晴，客裏春來如何生。矮牀曲肱睡不穩，好花刺眼睛笑着去迎接。生憎恨重碧杯中物，懶趁踏青江上運行。燕在無拘無束地有佳處，耳根再聽讀書聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了诗人在书舍春日里的闲适生活。首联写春日新晴，诗人感慨客居之苦；颔联写诗人在榻上休息，却被好花所吸引；颈联写诗人不喜酒，却又不随春游行；尾联写诗人坐于书舍，享受宁静读书之乐。詩中描寫了詩人在書舍春日裏的閒適生活。首聯寫春日新晴，詩人感慨客居之苦；頷聯寫詩人在榻上休息，卻被好花所吸引；頸聯寫詩人不喜酒，卻又不隨春遊行；尾聯寫詩人坐於書舍，享受寧靜讀書之樂。

赏析

屋檐头燕子话新晴，客里春来如何生。矮床曲肱睡不稳，好花刺眼睛笑着去迎接。生憎恨重碧杯中物，懒趁踏青江上运行。燕在无拘无束地有佳处，耳根再听读书声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屋檐頭燕子話新晴，客裏春來如何生。矮牀曲肱睡不穩，好花刺眼睛笑着去迎接。生憎恨重碧杯中物，懶趁踏青江上運行。燕在無拘無束地有佳處，耳根再聽讀書聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表