出游郊外七绝出遊郊外七絕

chū yóu jiāo wài qī jué

wáng yán · sòng

幽yōu鸟niǎo共gòng歌gē春chūn意yì好hǎo，闲xián花huā巧qiǎo笑xiào富fù愁chóu多duō。

酒jiǔ徒tú诗shī社shè俱jù疏shū隔gé，如rú此cǐ东dōng郊jiāo景jǐng物wù何hé。

幽鸟共歌春意好，闲花巧笑富愁多。

酒徒诗社俱疏隔，如此东郊景物何。

幽鳥共歌春意好，閒花巧笑富愁多。

酒徒詩社俱疏隔，如此東郊景物何。

译文

幽鸟一起唱春情意，熟悉花巧笑很愁多。酒鬼诗社都疏隔，这样东郊景物什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽鳥一起唱春情意，熟悉花巧笑很愁多。酒鬼詩社都疏隔，這樣東郊景物什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

幽鸟：指深山中的鸟儿；春意：春天的气息；闲花：指无人照料的野花；酒徒：嗜酒的人；诗社：诗人结成的社团；疏隔：疏远隔阂。幽鳥：指深山中的鳥兒；春意：春天的氣息；閒花：指無人照料的野花；酒徒：嗜酒的人；詩社：詩人結成的社團；疏隔：疏遠隔閡。