出郊书怀 出郊書懷
扁舟蓑笠寄平生，元是江湖一白丁。
偶着青衫持手版，懒占黄色上天庭。
正须第事问三尺，未暇对人谈六经。
啼鸟数声春事了，故乡回首几长亭。
扁舟蓑笠寄平生，元是江湖一白丁。
偶着青衫持手版，懶佔黃色上天庭。
正須第事問三尺，未暇對人談六經。
啼鳥數聲春事了，故鄉回首幾長亭。
分享
译文
小船蓑衣斗笠寄一生，元是江湖一个平民。偶然穿着青衫手持手版，懒占黄颜色上天庭。正需要第事问三尺，没有时间回答别人谈论六经。啼鸟几声春事了，故乡回头几长亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船蓑衣斗笠寄一生，元是江湖一個平民。偶然穿着青衫手持手版，懶佔黃顏色上天庭。正需要第事問三尺，沒有時間回答別人談論六經。啼鳥幾聲春事了，故鄉回頭幾長亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 扁舟：小船；蓑笠：渔翁的雨具。这里指隐居生活。2. 元是江湖一白丁：原本是江湖上的一个普通人。3. 青衫：指低级官吏的服饰；手版：古代官员手持的版图。4. 黄色上天庭：指官场。5. 第三尺：古代长度单位，此处指法律。6. 六经：儒家经典，包括《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《春秋》、《乐经》。7. 啼鸟数声春事了：春天即将结束，鸟儿的叫声预示着季节的变迁。8. 回首几长亭：回头望去，故乡的路途遥远。1. 扁舟：小船；蓑笠：漁翁的雨具。這裏指隱居生活。2. 元是江湖一白丁：原本是江湖上的一個普通人。3. 青衫：指低級官吏的服飾；手版：古代官員手持的版圖。4. 黃色上天庭：指官場。5. 第三尺：古代長度單位，此處指法律。6. 六經：儒家經典，包括《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《春秋》、《樂經》。7. 啼鳥數聲春事了：春天即將結束，鳥兒的叫聲預示着季節的變遷。8. 回首幾長亭：回頭望去，故鄉的路途遙遠。
赏析
小船蓑衣斗笠寄一生，元是江湖一个平民。偶然穿着青衫手持手版，懒占黄颜色上天庭。正需要第事问三尺，没有时间回答别人谈论六经。啼鸟几声春事了，故乡回头几长亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船蓑衣斗笠寄一生，元是江湖一個平民。偶然穿着青衫手持手版，懶佔黃顏色上天庭。正需要第事問三尺，沒有時間回答別人談論六經。啼鳥幾聲春事了，故鄉回頭幾長亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考