酬俞子清侍郎惠画韵 酬俞子清侍郎惠畫韻

chóu yú zi qīng shì láng huì huà yùn

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī去qù星xīng沙shā二èr十shí年nián，梦mèng魂hún时shí到dào橘jú洲zhōu边biān。

从cóng今jīn不bù起qǐ南nán征zhēng念niàn，移yí得dé湘xiāng山shān在zài目mù前qián。

一去星沙二十年，梦魂时到橘洲边。

从今不起南征念，移得湘山在目前。

一去星沙二十年，夢魂時到橘洲邊。

從今不起南征念，移得湘山在目前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一离开星沙二十年，梦魂时到橘子洲边。从现在起不南征念，移到湘山在眼前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一離開星沙二十年，夢魂時到橘子洲邊。從現在起不南征念，移到湘山在眼前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘星沙’指长沙，‘橘洲’指长沙市橘子洲，‘湘山’指湘江流域的山。作者表达了对长沙的思念之情，通过梦境和湘山的描绘，抒发了对故乡的眷恋。‘南征念’指作者曾有过南下的念头，但现在已经放下，意味着作者心境的转变。詩中‘星沙’指長沙，‘橘洲’指長沙市橘子洲，‘湘山’指湘江流域的山。作者表達了對長沙的思念之情，通過夢境和湘山的描繪，抒發了對故鄉的眷戀。‘南征念’指作者曾有過南下的念頭，但現在已經放下，意味着作者心境的轉變。

赏析

一离开星沙二十年，梦魂时到橘子洲边。从现在起不南征念，移到湘山在眼前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一離開星沙二十年，夢魂時到橘子洲邊。從現在起不南征念，移到湘山在眼前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表