酬陈叔裕四首 酬陳叔裕四首

chóu chén shū yù sì shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

未wèi能néng筑zhù室shì隐yǐn墙qiáng东dōng，偶ǒu尔ěr书shū名míng宦huàn牒dié中zhōng。

罗luó雀què门mén空kōng无wú俗sú物wù，骑qí鲸jīng客kè至zhì有yǒu仙xiān风fēng。

刀dāo头tóu虽suī折zhé故gù乡xiāng远yuǎn，锥zhuī末mò不bù营yíng生shēng理lǐ穷qióng。

意yì欲yù挽wǎn君jūn来lái酒jiǔ国guó，接jiē{shàng上sì四xià下lí离dào}zhù倒rèn著shān任wēng山翁。

未能筑室隐墙东，偶尔书名宦牒中。

罗雀门空无俗物，骑鲸客至有仙风。

刀头虽折故乡远，锥末不营生理穷。

意欲挽君来酒国，接{上四下离}倒著任山翁。

未能築室隱牆東，偶爾書名宦牒中。

羅雀門空無俗物，騎鯨客至有仙風。

刀頭雖折故鄉遠，錐末不營生理窮。

意欲挽君來酒國，接{上四下離}倒著任山翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不能建房子隐藏墙东，偶尔写名宦文件中。罗雀门空无俗，骑鲸客人到有仙风。刀头虽然折故乡遥远，锥子尖不经营生计困窘。想拉你来酒国，接{上四下离}倒著任山翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不能建房子隱藏牆東，偶爾寫名宦文件中。羅雀門空無俗，騎鯨客人到有仙風。刀頭雖然折故鄉遙遠，錐子尖不經營生計困窘。想拉你來酒國，接{上四下離}倒著任山翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

筑室：建造房屋；宦牒：官职的文书；罗雀门：贫穷之家；骑鲸客：比喻仙人或得道之人；刀头：比喻艰难困苦；锥末：比喻微小；酒国：饮酒之地；上四下离：比喻境遇好转；倒著：颠倒，指逆境；山翁：指隐居的老人。築室：建造房屋；宦牒：官職的文書；羅雀門：貧窮之家；騎鯨客：比喻仙人或得道之人；刀頭：比喻艱難困苦；錐末：比喻微小；酒國：飲酒之地；上四下離：比喻境遇好轉；倒著：顛倒，指逆境；山翁：指隱居的老人。

赏析

不能建房子隐藏墙东，偶尔写名宦文件中。罗雀门空无俗，骑鲸客人到有仙风。刀头虽然折故乡遥远，锥子尖不经营生计困窘。想拉你来酒国，接{上四下离}倒著任山翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不能建房子隱藏牆東，偶爾寫名宦文件中。羅雀門空無俗，騎鯨客人到有仙風。刀頭雖然折故鄉遙遠，錐子尖不經營生計困窘。想拉你來酒國，接{上四下離}倒著任山翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表