酬陈叔裕四首 酬陳叔裕四首
花枝破蕾作轻红,渐有春愁入眼中。
傥可登楼销暇日,幸无举扇障西风。
朱弦自奏难谐俗,白璧深藏莫丑穷。
樽酒论文期款曲,骊驹催客陋江翁。
花枝破蕾作輕紅,漸有春愁入眼中。
儻可登樓銷暇日,幸無舉扇障西風。
朱弦自奏難諧俗,白璧深藏莫醜窮。
樽酒論文期款曲,驪駒催客陋江翁。
分享
译文
花枝破蕾作轻红,渐渐有春愁人眼中。或许可以登上城楼销售时间,幸好没有举扇障西风。朱弦从演奏难以和谐社会,白璧深藏不丑穷。酒论文期热情,黑马催促客人简陋江翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花枝破蕾作輕紅,漸漸有春愁人眼中。或許可以登上城樓銷售時間,幸好沒有舉扇障西風。朱弦從演奏難以和諧社會,白璧深藏不醜窮。酒論文期熱情,黑馬催促客人簡陋江翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘春日景色和表达作者情感,传达了对友人的思念和赞赏之情。‘花枝破蕾’指的是春花刚开始绽放,呈现出轻红色的美丽;‘朱弦自奏’比喻作者才华横溢却难以得到世人认可;‘白璧深藏’比喻才华被埋没,不应被人轻视;‘樽酒论文’表示与友人共饮并谈论学术,期待得到理解与尊重。‘骊驹催客’指的是离别之情,表达了作者对友人的不舍。‘陋江翁’指的是作者自己,表达了自谦之意。這首詩通過描繪春日景色和表達作者情感,傳達了對友人的思念和讚賞之情。‘花枝破蕾’指的是春花剛開始綻放,呈現出輕紅色的美麗;‘朱弦自奏’比喻作者才華橫溢卻難以得到世人認可;‘白璧深藏’比喻才華被埋沒,不應被人輕視;‘樽酒論文’表示與友人共飲並談論學術,期待得到理解與尊重。‘驪駒催客’指的是離別之情,表達了作者對友人的不捨。‘陋江翁’指的是作者自己,表達了自謙之意。
赏析
花枝破蕾作轻红,渐渐有春愁人眼中。或许可以登上城楼销售时间,幸好没有举扇障西风。朱弦从演奏难以和谐社会,白璧深藏不丑穷。酒论文期热情,黑马催促客人简陋江翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花枝破蕾作輕紅,漸漸有春愁人眼中。或許可以登上城樓銷售時間,幸好沒有舉扇障西風。朱弦從演奏難以和諧社會,白璧深藏不醜窮。酒論文期熱情,黑馬催促客人簡陋江翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考