陈推官幽居十咏·载酒寻梅 陳推官幽居十詠·載酒尋梅
幽花信美如玉,不愿游人见知。
唤取曲生同载,为春物色南枝。
幽花信美如玉,不願遊人見知。
喚取麴生同載,爲春物色南枝。
分享
译文
幽花很美如玉,不想在被人知道。唤取曲生同车,为春色南枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽花很美如玉,不想在被人知道。喚取麴生同車,爲春色南枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽花:指生长在幽静之处的花朵。信美:确实美丽。如玉:如同美玉一般。不愿游人见知:不愿让游客发现,保持其幽静之美。曲生:指善于饮酒的人。载酒同载:一起带着酒。为春物色南枝:为了寻找春天的美景而寻找南方的梅花。幽花:指生長在幽靜之處的花朵。信美:確實美麗。如玉:如同美玉一般。不願遊人見知:不願讓遊客發現,保持其幽靜之美。麴生:指善於飲酒的人。載酒同載:一起帶着酒。爲春物色南枝:爲了尋找春天的美景而尋找南方的梅花。
赏析
幽花很美如玉,不想在被人知道。唤取曲生同车,为春色南枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽花很美如玉,不想在被人知道。喚取麴生同車,爲春色南枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考