陈推官幽居十咏·彭蠡归舟 陳推官幽居十詠·彭蠡歸舟

chén tuī guān yōu jū shí yǒng péng lí guī zhōu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān老lǎo樯qiáng边biān尔ěr汝rǔ，颇pǒ疑yí居jū士shì知zhī津jīn。

赖lài有yǒu白bái鸥ōu无wú恙yàng，肯kěn来lái迎yíng棹zhào相xiāng亲qīn。

三老樯边尔汝，颇疑居士知津。

赖有白鸥无恙，肯来迎棹相亲。

三老檣邊爾汝，頗疑居士知津。

賴有白鷗無恙，肯來迎棹相親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三老桅杆边你你，很怀疑居士知道渡口。依赖有白鸥安然无恙，肯前来迎接棹相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三老桅杆邊你你，很懷疑居士知道渡口。依賴有白鷗安然無恙，肯前來迎接棹相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三老：指年老的船夫。樯边：船桅旁边。尔汝：你我的意思，表示亲近。居士：指隐居的人。知津：知道渡口。白鸥：白色的鸥鸟。无恙：没有灾祸。迎棹：迎接船只。相亲：亲近友好。三老：指年老的船伕。檣邊：船桅旁邊。爾汝：你我的意思，表示親近。居士：指隱居的人。知津：知道渡口。白鷗：白色的鷗鳥。無恙：沒有災禍。迎棹：迎接船隻。相親：親近友好。

赏析

三老桅杆边你你，很怀疑居士知道渡口。依赖有白鸥安然无恙，肯前来迎接棹相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三老桅杆邊你你，很懷疑居士知道渡口。依賴有白鷗安然無恙，肯前來迎接棹相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表