陈推官幽居十咏·雪中访隐 陳推官幽居十詠·雪中訪隱
寒气侵凌鹤氅，苍头急打柴门。
鹊抱冰枝欲语，山人喜色春温。
寒氣侵凌鶴氅，蒼頭急打柴門。
鵲抱冰枝欲語，山人喜色春溫。
分享
译文
寒邪侵袭凌鹤氅，仆人急忙打关上门。鹊抱着冰枝想告诉，山人喜色春天温暖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒邪侵襲凌鶴氅，僕人急忙打關上門。鵲抱着冰枝想告訴，山人喜色春天溫暖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鹤氅：鹤毛制成的外衣，此处比喻隐士的简朴衣着。苍头：古代仆役的称呼，此处指仆人。打柴门：敲击柴门。鹊抱冰枝：喜鹊停在冰冻的树枝上，欲语而不得。山人：指隐士。喜色春温：形容隐士因访客而喜悦的神色。鶴氅：鶴毛製成的外衣，此處比喻隱士的簡樸衣着。蒼頭：古代僕役的稱呼，此處指僕人。打柴門：敲擊柴門。鵲抱冰枝：喜鵲停在冰凍的樹枝上，欲語而不得。山人：指隱士。喜色春溫：形容隱士因訪客而喜悅的神色。
赏析
寒邪侵袭凌鹤氅，仆人急忙打关上门。鹊抱着冰枝想告诉，山人喜色春天温暖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒邪侵襲凌鶴氅，僕人急忙打關上門。鵲抱着冰枝想告訴，山人喜色春天溫暖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考