朝中措（九月末水仙开） 朝中措（九月末水仙開）

cháo zhōng cuò jiǔ yuè mò shuǐ xiān kāi

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

蔷qiáng薇wēi露lù染rǎn玉yù肌jī肤fū。

欲yù试shì缕lǚ金jīn衣yī。

一yī种zhǒng出chū尘chén态tài度dù，偏piān宜yí月yuè伴bàn风fēng随suí。

初chū疑yí邂xiè逅hòu，湘xiāng妃fēi洛luò女nǚ，似shì是shì还hái非fēi。

只zhǐ恐kǒng乘chéng云yún轻qīng举jǔ。

翩piān在zài飞fēi度dù瑶yáo池chí。

蔷薇露染玉肌肤。

欲试缕金衣。

一种出尘态度，偏宜月伴风随。

初疑邂逅，湘妃洛女，似是还非。

只恐乘云轻举。

翩在飞度瑶池。

薔薇露染玉肌膚。

欲試縷金衣。

一種出塵態度，偏宜月伴風隨。

初疑邂逅，湘妃洛女，似是還非。

只恐乘雲輕舉。

翩在飛度瑤池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蔷薇露染玉肌肤。想试一缕金衣。一种出尘态度，偏宜月伴风随。起初怀疑邂逅，湘妃洛女，似乎这还不是。只怕乘云轻举。翩翩在飞越瑶池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薔薇露染玉肌膚。想試一縷金衣。一種出塵態度，偏宜月伴風隨。起初懷疑邂逅，湘妃洛女，似乎這還不是。只怕乘雲輕舉。翩翩在飛越瑤池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蔷薇：一种植物，此处指水仙花。缕金衣：指用金线绣成的衣服，形容水仙花的美态。出尘态度：超凡脱俗的姿态。湘妃：传说中的湘水女神。洛女：传说中的洛水女神。乘云轻举：指水仙花轻盈地飞升。瑶池：神话中的仙境。薔薇：一種植物，此處指水仙花。縷金衣：指用金線繡成的衣服，形容水仙花的美態。出塵態度：超凡脫俗的姿態。湘妃：傳說中的湘水女神。洛女：傳說中的洛水女神。乘雲輕舉：指水仙花輕盈地飛昇。瑤池：神話中的仙境。

赏析

蔷薇露染玉肌肤。想试一缕金衣。一种出尘态度，偏宜月伴风随。起初怀疑邂逅，湘妃洛女，似乎这还不是。只怕乘云轻举。翩翩在飞越瑶池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薔薇露染玉肌膚。想試一縷金衣。一種出塵態度，偏宜月伴風隨。起初懷疑邂逅，湘妃洛女，似乎這還不是。只怕乘雲輕舉。翩翩在飛越瑤池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表