丙午中秋夜 丙午中秋夜

bǐng wǔ zhōng qiū yè

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù斧fǔ经jīng年nián不bù暂zàn闲xián，修xiū成chéng今jīn夜yè月yuè团tuán贺hè。

老lǎo蟾chán是shì处chù光guāng皆jiē满mǎn。

飞fēi鹊què如rú予yǔ意yì未wèi安ān。

免miǎn与yǔ朋péng侪chái争zhēng翰hàn墨mò，聊liáo呼hū儿ér女nǚ具jù杯bēi盘pán。

饮yǐn酣hān尚shàng起qǐ飘piāo然rán兴xīng，欲yù访fǎng群qún仙xiān到dào广guǎng寒hán。

玉斧经年不暂闲，修成今夜月团贺。

老蟾是处光皆满。

飞鹊如予意未安。

免与朋侪争翰墨，聊呼儿女具杯盘。

饮酣尚起飘然兴，欲访群仙到广寒。

玉斧經年不暫閒，修成今夜月團賀。

老蟾是處光皆滿。

飛鵲如予意未安。

免與朋儕爭翰墨，聊呼兒女具杯盤。

飲酣尚起飄然興，欲訪羣仙到廣寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉斧一年不暂闲，修成今夜月团祝贺。老癞到处都充满阳光。飞鹊如我心不安。免和朋辈争笔墨，我叫儿子女儿准备杯盘。喝喝酒还开始飘飘然起来，要访问群仙到广寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉斧一年不暫閒，修成今夜月團祝賀。老癩到處都充滿陽光。飛鵲如我心不安。免和朋輩爭筆墨，我叫兒子女兒準備杯盤。喝喝酒還開始飄飄然起來，要訪問羣仙到廣寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉斧：古代神话中月亮的代称；老蟾：指月亮；飞鹊：指鹊桥；广寒：月亮上的广寒宫。此诗通过中秋之夜的景象，表达了诗人对团圆和自由的向往。玉斧：古代神話中月亮的代稱；老蟾：指月亮；飛鵲：指鵲橋；廣寒：月亮上的廣寒宮。此詩通過中秋之夜的景象，表達了詩人對團圓和自由的嚮往。

赏析

玉斧一年不暂闲，修成今夜月团祝贺。老癞到处都充满阳光。飞鹊如我心不安。免和朋辈争笔墨，我叫儿子女儿准备杯盘。喝喝酒还开始飘飘然起来，要访问群仙到广寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉斧一年不暫閒，修成今夜月團祝賀。老癩到處都充滿陽光。飛鵲如我心不安。免和朋輩爭筆墨，我叫兒子女兒準備杯盤。喝喝酒還開始飄飄然起來，要訪問羣仙到廣寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表