摸鱼儿（送汪水云之湘） 摸魚兒（送汪水雲之湘）
记当年、舞衫零乱，霖铃忍按新阕。
杜鹃枝上东风晚，点点泪痕凝血。
芳信歇。
念初试琵琶，曾识关山月。
悲弦易绝。
奈笑罢颦生，曲终愁在，谁解寸肠结。
浮云事，又作南柯梦彻。
一簪聊寄华发。
乾坤桑海无穷事，才历昆明初劫。
谁共说。
都付与焦桐，写人梅花叠。
黄花送客。
体更问湘魂，独醒何在，沈醉浩歌发。
記當年、舞衫零亂，霖鈴忍按新闋。
杜鵑枝上東風晚，點點淚痕凝血。
芳信歇。
念初試琵琶，曾識關山月。
悲弦易絕。
奈笑罷顰生，曲終愁在，誰解寸腸結。
浮雲事，又作南柯夢徹。
一簪聊寄華髮。
乾坤桑海無窮事，才歷昆明初劫。
誰共說。
都付與焦桐，寫人梅花疊。
黃花送客。
體更問湘魂，獨醒何在，沈醉浩歌發。
分享
译文
记得当年，舞衫零乱，霖铃忍心按新期满。杜鹃枝上东风晚，点点泪痕凝血。芳信消失。念开始试着琵琶，曾记得关山明月。悲弦容易断绝。怎么笑罢皱生，曲终愁在，谁理解寸肠结。浮云事，又作南柯梦彻。一簪报道头发。乾坤桑海无穷事，只有经过昆明劫持。谁一起说。都交给焦桐，写人梅花叠。黄花送客人。体再问湘魂，独自醒来在哪里，沈醉高歌发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得當年，舞衫零亂，霖鈴忍心按新期滿。杜鵑枝上東風晚，點點淚痕凝血。芳信消失。念開始試着琵琶，曾記得關山明月。悲弦容易斷絕。怎麼笑罷皺生，曲終愁在，誰理解寸腸結。浮雲事，又作南柯夢徹。一簪報道頭髮。乾坤桑海無窮事，只有經過昆明劫持。誰一起說。都交給焦桐，寫人梅花疊。黃花送客人。體再問湘魂，獨自醒來在哪裏，沈醉高歌發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代王学文所作，是一首送别诗。诗中通过回忆往事、抒发离愁别绪，表达了诗人对友人汪水云的深情厚谊。‘舞衫零乱’、‘霖铃忍按新阕’等句描绘了送别的场景，‘杜鹃枝上东风晚’、‘点点泪痕凝血’等句则抒发了诗人内心的悲伤。‘浮云事’、‘一簪聊寄华发’等句则表达了诗人对世事无常的感慨。‘黄花送客’、‘沈醉浩歌发’等句则展现了诗人豁达的人生态度。此詩爲宋代王學文所作，是一首送別詩。詩中通過回憶往事、抒發離愁別緒，表達了詩人對友人汪水雲的深情厚誼。‘舞衫零亂’、‘霖鈴忍按新闋’等句描繪了送別的場景，‘杜鵑枝上東風晚’、‘點點淚痕凝血’等句則抒發了詩人內心的悲傷。‘浮雲事’、‘一簪聊寄華髮’等句則表達了詩人對世事無常的感慨。‘黃花送客’、‘沈醉浩歌發’等句則展現了詩人豁達的人生態度。
赏析
记得当年，舞衫零乱，霖铃忍心按新期满。杜鹃枝上东风晚，点点泪痕凝血。芳信消失。念开始试着琵琶，曾记得关山明月。悲弦容易断绝。怎么笑罢皱生，曲终愁在，谁理解寸肠结。浮云事，又作南柯梦彻。一簪报道头发。乾坤桑海无穷事，只有经过昆明劫持。谁一起说。都交给焦桐，写人梅花叠。黄花送客人。体再问湘魂，独自醒来在哪里，沈醉高歌发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得當年，舞衫零亂，霖鈴忍心按新期滿。杜鵑枝上東風晚，點點淚痕凝血。芳信消失。念開始試着琵琶，曾記得關山明月。悲弦容易斷絕。怎麼笑罷皺生，曲終愁在，誰理解寸腸結。浮雲事，又作南柯夢徹。一簪報道頭髮。乾坤桑海無窮事，只有經過昆明劫持。誰一起說。都交給焦桐，寫人梅花疊。黃花送客人。體再問湘魂，獨自醒來在哪裏，沈醉高歌發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考