清平乐 题碧梧苍石图 珊瑚网名书题跋卷八 清平樂 題碧梧蒼石圖 珊瑚網名書題跋卷八

qīng píng lè tí bì wú cāng shí tú shān hú wǎng míng shū tí bá juǎn bā

王铉 元 王鉉 元

wáng xuàn · yuán

标签： 诗词詩詞

柔róu肠cháng先xiān断duàn。

舟zhōu系xì汾fén湖hú岸àn。

别bié恨hèn离lí愁chóu秋qiū水shuǐ漫màn。

写xiě入rù数shù行xíng新xīn雁yàn。

幽yōu闺guī兰lán梦mèng初chū成chéng。

犹yóu将jiāng小xiǎo字zì呼hū卿qīng。

几jǐ点diǎn梧wú桐tóng夜yè雨yǔ，一yī天tiān霜shuāng月yuè砧zhēn声shēng。

柔肠先断。

舟系汾湖岸。

别恨离愁秋水漫。

写入数行新雁。

幽闺兰梦初成。

犹将小字呼卿。

几点梧桐夜雨，一天霜月砧声。

柔腸先斷。

舟系汾湖岸。

別恨離愁秋水漫。

寫入數行新雁。

幽閨蘭夢初成。

猶將小字呼卿。

幾點梧桐夜雨，一天霜月砧聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柔肠先断。船系汾湖岸。别恨离愁秋水泛滥。写进几行新雁。深闺兰梦初成。还是小字来称呼你。几点梧桐雨，一天霜月砧声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柔腸先斷。船系汾湖岸。別恨離愁秋水氾濫。寫進幾行新雁。深閨蘭夢初成。還是小字來稱呼你。幾點梧桐雨，一天霜月砧聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柔肠：柔弱的心肠；断：断裂。舟系汾湖岸：船只停靠在汾湖岸边。离愁：离别时的忧愁；秋水漫：秋天的水波荡漾。幽闺：深闺；兰梦：美好的梦境；小字：亲昵的称呼。梧桐夜雨：梧桐树下的夜晚雨声；霜月砧声：霜冻的月亮和砧杵的声音。柔腸：柔弱的心腸；斷：斷裂。舟系汾湖岸：船隻停靠在汾湖岸邊。離愁：離別時的憂愁；秋水漫：秋天的水波盪漾。幽閨：深閨；蘭夢：美好的夢境；小字：親暱的稱呼。梧桐夜雨：梧桐樹下的夜晚雨聲；霜月砧聲：霜凍的月亮和砧杵的聲音。

赏析

柔肠先断。船系汾湖岸。别恨离愁秋水泛滥。写进几行新雁。深闺兰梦初成。还是小字来称呼你。几点梧桐雨，一天霜月砧声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柔腸先斷。船系汾湖岸。別恨離愁秋水氾濫。寫進幾行新雁。深閨蘭夢初成。還是小字來稱呼你。幾點梧桐雨，一天霜月砧聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表