水调歌头 端午 水調歌頭 端午
漱齿汲寒井，理发趁凉风。
先生畏暑晨起，笑语听儿童。
说道今年重午，节物随宜稍具，还与去年同。
己喜酒尊冽，更觉＊盘丰。
愿人生，常醉饱，百年中。
独醒竟复何事，憔悴佩兰翁。
我有青青好艾，收蓄已经三载，疗病不无功。
从此更多采，莫遣药囊空。
漱齒汲寒井，理髮趁涼風。
先生畏暑晨起，笑語聽兒童。
說道今年重午，節物隨宜稍具，還與去年同。
己喜酒尊冽，更覺＊盤豐。
願人生，常醉飽，百年中。
獨醒竟復何事，憔悴佩蘭翁。
我有青青好艾，收蓄已經三載，療病不無功。
從此更多采，莫遣藥囊空。
分享
译文
冲刷牙齿汲寒井，理发趁凉风。先生害怕炎热早晨起床，笑对听儿童。说今年重午，节物随应稍具，返回与去年相同。自己喜欢酒尊更低，更觉得＊盘丰。愿人生，经常醉饱，百年中。独醒竟然还有什么事，憔悴佩带兰老翁。我有青青喜欢艾，收蓄已过三年，治病无功。从此再多采用，没有派袋空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沖刷牙齒汲寒井，理髮趁涼風。先生害怕炎熱早晨起牀，笑對聽兒童。說今年重午，節物隨應稍具，返回與去年相同。自己喜歡酒尊更低，更覺得＊盤豐。願人生，經常醉飽，百年中。獨醒竟然還有什麼事，憔悴佩帶蘭老翁。我有青青喜歡艾，收蓄已過三年，治病無功。從此再多采用，沒有派袋空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了端午节的景象，通过漱齿、理发、畏暑等细节，展现了端午时节的凉爽与节日氛围。诗中提到先生畏暑晨起，笑语听儿童，表达了节日欢乐的气氛。‘重午’即端午节，‘节物随宜稍具’意味着节日所需的物品都已备齐。‘己喜酒尊冽，更觉＊盘丰’中的＊可能是指菜肴，表示酒食丰盛。‘独醒’指不随波逐流，‘佩兰翁’指佩戴香草的人，可能指隐士或高洁之士。‘青青好艾’指新鲜的艾草，‘疗病不无功’表明艾草有治病的功效。‘莫遣药囊空’则劝诫人们不要让装有草药的袋子空着，即要备好草药以防不时之需。此詩描寫了端午節的景象，通過漱齒、理髮、畏暑等細節，展現了端午時節的涼爽與節日氛圍。詩中提到先生畏暑晨起，笑語聽兒童，表達了節日歡樂的氣氛。‘重午’即端午節，‘節物隨宜稍具’意味着節日所需的物品都已備齊。‘己喜酒尊冽，更覺＊盤豐’中的＊可能是指菜餚，表示酒食豐盛。‘獨醒’指不隨波逐流，‘佩蘭翁’指佩戴香草的人，可能指隱士或高潔之士。‘青青好艾’指新鮮的艾草，‘療病不無功’表明艾草有治病的功效。‘莫遣藥囊空’則勸誡人們不要讓裝有草藥的袋子空着，即要備好草藥以防不時之需。
赏析
冲刷牙齿汲寒井，理发趁凉风。先生害怕炎热早晨起床，笑对听儿童。说今年重午，节物随应稍具，返回与去年相同。自己喜欢酒尊更低，更觉得＊盘丰。愿人生，经常醉饱，百年中。独醒竟然还有什么事，憔悴佩带兰老翁。我有青青喜欢艾，收蓄已过三年，治病无功。从此再多采用，没有派袋空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沖刷牙齒汲寒井，理髮趁涼風。先生害怕炎熱早晨起牀，笑對聽兒童。說今年重午，節物隨應稍具，返回與去年相同。自己喜歡酒尊更低，更覺得＊盤豐。願人生，經常醉飽，百年中。獨醒竟然還有什麼事，憔悴佩帶蘭老翁。我有青青喜歡艾，收蓄已過三年，治病無功。從此再多采用，沒有派袋空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考