满江红 次李公敏梨花韵 滿江紅 次李公敏梨花韻
客里光阴，又逢禁烟寒食节。
花外鸟、唤人沽酒，一声清切。
风雨空惊云锦乱，尘埃不到冰肌洁。
对芳华、一片惜春心，谁边说。
难便与，东君别。
更莫把，繁英折。
恨山香舞罢，玉鸾飞怯。
休道梅花同梦好，黄昏只解供愁绝。
洗妆来、应笑老书生，头如雪。
客裏光陰，又逢禁菸寒食節。
花外鳥、喚人沽酒，一聲清切。
風雨空驚雲錦亂，塵埃不到冰肌潔。
對芳華、一片惜春心，誰邊說。
難便與，東君別。
更莫把，繁英折。
恨山香舞罷，玉鸞飛怯。
休道梅花同夢好，黃昏只解供愁絕。
洗妝來、應笑老書生，頭如雪。
分享
译文
客里光阴，又每逢寒食节禁烟。花外鸟、叫人买酒，一声清一切。风雨空惊云锦混乱，尘埃不到冰肌肤清洁。回答芳华、一片惜春心，谁边解释。难就与，向你告别。更没有把，很多英折。恨山香舞罢，玉鸾飞胆怯。休道梅花同梦好，黄昏只解供愁绝。洗妆来、应笑着老书生，头似雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏光陰，又每逢寒食節禁菸。花外鳥、叫人買酒，一聲清一切。風雨空驚雲錦混亂，塵埃不到冰肌膚清潔。回答芳華、一片惜春心，誰邊解釋。難就與，向你告別。更沒有把，很多英折。恨山香舞罷，玉鸞飛膽怯。休道梅花同夢好，黃昏只解供愁絕。洗妝來、應笑着老書生，頭似雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
禁烟寒食节：指古代传统节日，禁烟即禁止烧香，寒食节为清明节前一天，有扫墓、祭祖等习俗。东君：指太阳。繁英：指繁花。玉鸾：指美丽的女子。洗妆：指女子梳洗打扮。老书生：指年老的书生。头如雪：形容头发花白。禁菸寒食節：指古代傳統節日，禁菸即禁止燒香，寒食節爲清明節前一天，有掃墓、祭祖等習俗。東君：指太陽。繁英：指繁花。玉鸞：指美麗的女子。洗妝：指女子梳洗打扮。老書生：指年老的書生。頭如雪：形容頭髮花白。
赏析
客里光阴，又每逢寒食节禁烟。花外鸟、叫人买酒，一声清一切。风雨空惊云锦混乱，尘埃不到冰肌肤清洁。回答芳华、一片惜春心，谁边解释。难就与，向你告别。更没有把，很多英折。恨山香舞罢，玉鸾飞胆怯。休道梅花同梦好，黄昏只解供愁绝。洗妆来、应笑着老书生，头似雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏光陰，又每逢寒食節禁菸。花外鳥、叫人買酒，一聲清一切。風雨空驚雲錦混亂，塵埃不到冰肌膚清潔。回答芳華、一片惜春心，誰邊解釋。難就與，向你告別。更沒有把，很多英折。恨山香舞罷，玉鸞飛膽怯。休道梅花同夢好，黃昏只解供愁絕。洗妝來、應笑着老書生，頭似雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考