九日登查山 九日登查山
仙山突兀海云凉，令节登临石径荒。
双屐健寻瑶洞草，百年欢对菊花觞。
金堤乍筑蛟龙偃，玉笛横吹鸿雁翔。
更喜楼船休战伐，渐看稻蟹足江乡。
仙山突兀海雲涼，令節登臨石徑荒。
雙屐健尋瑤洞草，百年歡對菊花觴。
金堤乍築蛟龍偃，玉笛橫吹鴻雁翔。
更喜樓船休戰伐，漸看稻蟹足江鄉。
分享
译文
仙山高耸，海云清凉，佳节登临，石径荒凉。穿着双屐，健步寻找瑶洞的青草，百年欢聚，对着菊花饮酒。金堤刚刚筑成，蛟龙伏下，玉笛横吹，鸿雁飞翔。更令人高兴的是楼船停止了战争，渐渐看到稻蟹丰收，江乡富饶。仙山高聳，海雲清涼，佳節登臨，石徑荒涼。穿着雙屐，健步尋找瑤洞的青草，百年歡聚，對着菊花飲酒。金堤剛剛築成，蛟龍伏下，玉笛橫吹，鴻雁飛翔。更令人高興的是樓船停止了戰爭，漸漸看到稻蟹豐收，江鄉富饒。
注释
1. 仙山：指查山，传说中有仙人居住。2. 双屐：古代的一种鞋子。3. 瑶洞：传说中仙人居住的洞穴。4. 蛟龙偃：蛟龙伏下，比喻战争停止。5. 玉笛：古代的一种乐器。6. 鸿雁翔：鸿雁飞翔，比喻和平景象。7. 楼船：古代的一种大船。8. 稻蟹：稻谷和螃蟹，比喻丰收。1. 仙山：指查山，傳說中有仙人居住。2. 雙屐：古代的一種鞋子。3. 瑤洞：傳說中仙人居住的洞穴。4. 蛟龍偃：蛟龍伏下，比喻戰爭停止。5. 玉笛：古代的一種樂器。6. 鴻雁翔：鴻雁飛翔，比喻和平景象。7. 樓船：古代的一種大船。8. 稻蟹：稻穀和螃蟹，比喻豐收。
赏析
王顼龄的《九日登查山》描绘了登高望远的壮丽景象，表达了对和平生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛身临其境。王頊齡的《九日登查山》描繪了登高望遠的壯麗景象，表達了對和平生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿身臨其境。