宝珠洞 寶珠洞
济胜芒鞋健,穷幽古洞探。
奇松穿石罅,绝壁插精蓝。
钟鼓诸天静,风云半岭含。
萧然尘世外,应愧此瞿昙。
濟勝芒鞋健,窮幽古洞探。
奇松穿石罅,絕壁插精藍。
鐘鼓諸天靜,風雲半嶺含。
蕭然塵世外,應愧此瞿曇。
分享
译文
走过险峻之地脚步轻快,深入幽深古洞探索。奇松穿透岩石的缝隙,绝壁上插着精蓝。钟鼓声使诸天寂静,风云在半山腰中凝聚。远离尘世的喧嚣,应该会让佛陀也感到羞愧。走過險峻之地腳步輕快,深入幽深古洞探索。奇松穿透岩石的縫隙,絕壁上插着精藍。鐘鼓聲使諸天寂靜,風雲在半山腰中凝聚。遠離塵世的喧囂,應該會讓佛陀也感到羞愧。
注释
1. 济胜:克服险阻。2. 穷幽:深入幽深。3. 石罅:岩石缝隙。4. 绝壁:陡峭的山壁。5. 插:比喻高耸。6. 精蓝:青色的琉璃。7. 钟鼓诸天:佛寺中的钟鼓声传遍天空。8. 半岭含:风云在半山腰中蕴含。9. 萧然:寂静无声。10. 瞿昙:佛陀。1. 濟勝:克服險阻。2. 窮幽:深入幽深。3. 石罅:岩石縫隙。4. 絕壁:陡峭的山壁。5. 插:比喻高聳。6. 精藍:青色的琉璃。7. 鐘鼓諸天:佛寺中的鐘鼓聲傳遍天空。8. 半嶺含:風雲在半山腰中蘊含。9. 蕭然:寂靜無聲。10. 瞿曇:佛陀。
赏析
此诗描绘了作者游览宝珠洞时的所见所感。诗人通过生动的意象和精妙的语言,将自然景观与宗教意境相结合,展现了超凡脱俗的意境,令人叹为观止。此詩描繪了作者遊覽寶珠洞時的所見所感。詩人通過生動的意象和精妙的語言,將自然景觀與宗教意境相結合,展現了超凡脫俗的意境,令人歎爲觀止。