幽居 幽居

yōu jū

王先莘 宋 王先莘 宋

wáng xiān shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

斗dòu室shì依yī山shān曲qū，如rú巢cháo伴bàn鹤hè栖qī。

风fēng鸣míng窗chuāng纸zhǐ破pò，雨yǔ湿shī爨cuàn烟yān低dī。

古gǔ致zhì岩yán松sōng外wài，秋qiū声shēng野yě竹zhú西xī。

潺chán湲yuán听tīng涧jiàn响xiǎng，流liú不bù出chū横héng溪xī。

斗室依山曲，如巢伴鹤栖。

风鸣窗纸破，雨湿爨烟低。

古致岩松外，秋声野竹西。

潺湲听涧响，流不出横溪。

斗室依山曲，如巢伴鶴棲。

風鳴窗紙破，雨溼爨煙低。

古致巖松外，秋聲野竹西。

潺湲聽澗響，流不出橫溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

房子依山曲，如巢伴鹤栖。风鸣窗户纸破，雨湿烧烟低。古代导致岩松外，秋声野竹西。涟涟听到山涧响，流不出横溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房子依山曲，如巢伴鶴棲。風鳴窗戶紙破，雨溼燒煙低。古代導致巖松外，秋聲野竹西。漣漣聽到山澗響，流不出橫溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅幽静的山居景象。'斗室'指简陋的房屋，'依山曲'说明房屋位于山势曲折之处。'如巢伴鹤栖'比喻房屋如同鹤巢一般，与鹤为伴。'风鸣窗纸破，雨湿爨烟低'描绘了风雨交加的景象，'爨烟'指炊烟。'古致岩松外，秋声野竹西'表现了山居的古老和宁静，'潺湲'形容水流声。'流不出横溪'意味着溪水被溪岸阻挡，无法流淌。全诗通过细腻的描写，传达出诗人对幽居生活的向往之情。本詩描繪了一幅幽靜的山居景象。'斗室'指簡陋的房屋，'依山曲'說明房屋位於山勢曲折之處。'如巢伴鶴棲'比喻房屋如同鶴巢一般，與鶴爲伴。'風鳴窗紙破，雨溼爨煙低'描繪了風雨交加的景象，'爨煙'指炊煙。'古致巖松外，秋聲野竹西'表現了山居的古老和寧靜，'潺湲'形容水流聲。'流不出橫溪'意味着溪水被溪岸阻擋，無法流淌。全詩通過細膩的描寫，傳達出詩人對幽居生活的嚮往之情。

赏析

房子依山曲，如巢伴鹤栖。风鸣窗户纸破，雨湿烧烟低。古代导致岩松外，秋声野竹西。涟涟听到山涧响，流不出横溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房子依山曲，如巢伴鶴棲。風鳴窗戶紙破，雨溼燒煙低。古代導致巖松外，秋聲野竹西。漣漣聽到山澗響，流不出橫溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表