莫愁湖柬曾劼刚 莫愁湖柬曾劼剛
江南眼入十分愁，及到湖边万事休。
水宿连宵镫暗雨，风吹破帽客登楼。
遥山湿雾仍侵晓，高阁孤尊自送秋。
来岁寻君行乐处，梦中同上采莲舟。
江南眼入十分愁，及到湖邊萬事休。
水宿連宵鐙暗雨，風吹破帽客登樓。
遙山溼霧仍侵曉，高閣孤尊自送秋。
來歲尋君行樂處，夢中同上採蓮舟。
分享
译文
江南美景令人愁，来到湖边却无愁。水边露宿整夜雨，风吹帽子客人上楼。远山被雾湿漉漉，高阁里独自举杯送秋。明年找你共游乐，梦中同乘采莲舟。江南美景令人愁，來到湖邊卻無愁。水邊露宿整夜雨，風吹帽子客人上樓。遠山被霧溼漉漉，高閣裏獨自舉杯送秋。明年找你共遊樂，夢中同乘採蓮舟。
注释
镫：油灯；破帽：破旧的帽子；高阁：高楼；尊：酒杯；侵晓：天快亮时；采莲舟：采莲的小船。鐙：油燈；破帽：破舊的帽子；高閣：高樓；尊：酒杯；侵曉：天快亮時；採蓮舟：採蓮的小船。
赏析
此诗描绘了莫愁湖的景色和诗人的心情，通过对比江南美景与湖边的宁静，表达了诗人对世事的豁达和对友人的思念。诗中运用了生动的意象和细腻的情感，展现了诗人独特的审美情趣。此詩描繪了莫愁湖的景色和詩人的心情，通過對比江南美景與湖邊的寧靜，表達了詩人對世事的豁達和對友人的思念。詩中運用了生動的意象和細膩的情感，展現了詩人獨特的審美情趣。