答许询诗 其一 答許詢詩 其一

dá xǔ xún shī qí yī

王羲之 魏晋 王羲之 魏晉

wáng xī zhī · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

huānrénzhìchàngshānshuǐyīn

qīnglíngjiànxiàlàiluòsōngzhúsōng

取欢仁智乐,寄畅山水阴。

清泠涧下濑,历落松竹松。

取歡仁智樂,寄暢山水陰。

清泠澗下瀨,歷落松竹松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在仁智的快乐中寻求欢愉,寄情于山水之阴。清澈的溪流在山涧中流淌,松竹的影子散落各处。在仁智的快樂中尋求歡愉,寄情于山水之陰。清澈的溪流在山澗中流淌,松竹的影子散落各處。

注释

取:寻求;仁智:仁爱和智慧;寄畅:寄托快乐;清泠:清澈;历落:散落。取:尋求;仁智:仁愛和智慧;寄暢:寄託快樂;清泠:清澈;歷落:散落。

赏析

此诗表达了诗人对山水之美的热爱,以及对自然之美的赞美。诗中‘清泠涧下濑,历落松竹松’描绘了一幅宁静、优美的山水画面,展现了诗人超脱世俗、追求自然之美的情怀。此詩表達了詩人對山水之美的熱愛,以及對自然之美的讚美。詩中‘清泠澗下瀨,歷落松竹松’描繪了一幅寧靜、優美的山水畫面,展現了詩人超脫世俗、追求自然之美的情懷。

← 返回诗文列表