和方廷实见赠和方廷實見贈

hé fāng tíng shí jiàn zèng

wáng xī hán · sòng

谁shuí怜lián定dìng远yuǎn不bù生shēng还hái，驿yì骑qí翩piān翩piān出chū汉hàn关guān。

未wèi肯kěn西xī风fēng回huí马mǎ首shǒu，要yào传chuán飞fēi檄xí过guò千qiān山shān。

谁怜定远不生还，驿骑翩翩出汉关。

未肯西风回马首，要传飞檄过千山。

誰憐定遠不生還，驛騎翩翩出漢關。

未肯西風回馬首，要傳飛檄過千山。

译文

谁怜定远不活着回来，驿骑翩翩从汉关。不肯西风回马头，要传檄文超过一千山飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰憐定遠不活着回來，驛騎翩翩從漢關。不肯西風回馬頭，要傳檄文超過一千山飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

定远：指东汉班超，此处借指方廷实。驿骑：传递官府文书的人。飞檄：紧急军事文书。定遠：指東漢班超，此處借指方廷實。驛騎：傳遞官府文書的人。飛檄：緊急軍事文書。