铨曹署中四咏和云麓作·许忠悯公瘗骨处在文选司今即其地为祠 銓曹署中四詠和雲麓作·許忠憫公瘞骨處在文選司今即其地爲祠

quán cáo shǔ zhōng sì yǒng hé yún lù zuò xǔ zhōng mǐn gōng yì gǔ chù zài wén xuǎn sī jīn jí qí dì wèi cí

王玮庆 清 王瑋慶 清

wáng wěi qìng · qīng

标签: 诗词詩詞

殉xùn守shǒu不bù离lí署shǔ,至zhì今jīn犹yóu闭bì门mén。

龙lóng髯rán悲bēi故gù主zhǔ,狸lí首shǒu瘗yì孤gū魂hún。

死sǐ志zhì生shēng无wú愧kuì,忠zhōng心xīn孝xiào亦yì存cún。

满mǎn堂táng卿qīng贰èr众zhòng,俎zǔ豆dòu让ràng公gōng尊zūn。

殉守不离署,至今犹闭门。

龙髯悲故主,狸首瘗孤魂。

死志生无愧,忠心孝亦存。

满堂卿贰众,俎豆让公尊。

殉守不離署,至今猶閉門。

龍髯悲故主,狸首瘞孤魂。

死志生無愧,忠心孝亦存。

滿堂卿貳衆,俎豆讓公尊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

殉职守职不离署,至今犹闭门。龙髯悲悼故主,狸首埋葬孤魂。死志忠诚无愧疚,忠心孝顺亦留存。满堂卿相众多,祭祀让公尊贵。殉職守職不離署,至今猶閉門。龍髯悲悼故主,狸首埋葬孤魂。死志忠誠無愧疚,忠心孝順亦留存。滿堂卿相衆多,祭祀讓公尊貴。

注释

殉:为国捐躯;守:守护;龙髯:指皇帝;故主:已故的主人;狸首:指狐狸,这里指代盗墓者;孤魂:指无主之魂;死志:死时的决心;卿贰:指高级官员;俎豆:古代祭祀时用的礼器,这里指祭祀;公尊:尊贵的公爵。殉:爲國捐軀;守:守護;龍髯:指皇帝;故主:已故的主人;狸首:指狐狸,這裏指代盜墓者;孤魂:指無主之魂;死志:死時的決心;卿貳:指高級官員;俎豆:古代祭祀時用的禮器,這裏指祭祀;公尊:尊貴的公爵。

赏析

此诗通过对忠臣许忠悯公的赞颂,表达了对忠魂的敬仰和对其忠诚、孝顺品质的赞美。诗中运用了龙髯、狐首等意象,生动地描绘了忠臣的悲剧命运,以及对后世祭祀的情景,展现了诗人的崇敬之情。此詩通過對忠臣許忠憫公的讚頌,表達了對忠魂的敬仰和對其忠誠、孝順品質的讚美。詩中運用了龍髯、狐首等意象,生動地描繪了忠臣的悲劇命運,以及對後世祭祀的情景,展現了詩人的崇敬之情。

← 返回诗文列表