湖山十景·柳浪闻莺 湖山十景·柳浪聞鶯
如簧巧啭最高枝,苑树青归万缕丝。
玉辇不来春又老,声声诉与落花知。
如簧巧囀最高枝,苑樹青歸萬縷絲。
玉輦不來春又老,聲聲訴與落花知。
分享
译文
如簧巧啭最高枝,青归万缕丝苑树。玉辇不来春又老,声声诉与花落知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如簧巧囀最高枝,青歸萬縷絲苑樹。玉輦不來春又老,聲聲訴與花落知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了春天柳树下的美景和莺歌。'如簧巧啭'形容黄莺歌声婉转动听,如同笙簧奏乐;'苑树青归'指的是春天的柳树变得青翠,而柳丝则像缕缕青丝一般。'玉辇不来春又老'表达了对往昔美好时光的怀念,同时也流露出时光流逝的感慨。最后一句'声声诉与落花知'则是将莺声拟人化,似乎是在向落花诉说心事。此詩描寫了春天柳樹下的美景和鶯歌。'如簧巧囀'形容黃鶯歌聲婉轉動聽,如同笙簧奏樂;'苑樹青歸'指的是春天的柳樹變得青翠,而柳絲則像縷縷青絲一般。'玉輦不來春又老'表達了對往昔美好時光的懷念,同時也流露出時光流逝的感慨。最後一句'聲聲訴與落花知'則是將鶯聲擬人化,似乎是在向落花訴說心事。
赏析
如簧巧啭最高枝,青归万缕丝苑树。玉辇不来春又老,声声诉与花落知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如簧巧囀最高枝,青歸萬縷絲苑樹。玉輦不來春又老,聲聲訴與花落知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考