摸鱼儿 摸魚兒

mō yú ér

王同祖 宋 词牌:摸鱼儿 王同祖 宋 词牌:摸魚兒

wáng tóng zǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

记jì年nián时shí、荔lì枝zhī香xiāng里lǐ,深shēn红hóng一yī片piàn成chéng阵zhèn。

迎yíng风fēng浴yù露lù精jīng神shén爽shuǎng,谁shuí似shì阿ā娇jiāo丰fēng韵yùn。

黄huáng昏hūn近jìn。

望wàng翠cuì幕mù玳dài席xí,粉fěn面miàn云yún鬟huán映yìng。

娇jiāo波bō微wēi瞬shùn。

向xiàng烛zhú影yǐng交jiāo相xiāng,歌gē声shēng间jiān绕rào,私sī语yǔ画huà阑lán并bìng。

佳jiā期qī事shì,好hǎo处chù天tiān还hái悭qiān吝lìn。

莺yīng啼tí燕yàn语yǔ无wú定dìng。

一yī轮lún明míng月yuè人rén千qiān里lǐ,空kōng梦mèng云yún温wēn雨yǔ润rùn。

萧xiāo郎láng病bìng。

恨hèn天tiān阔kuò鸿hóng稀xī,杳yǎo杳yǎo沈shěn芳fāng讯xùn。

日rì长zhǎng人rén静jìng。

但dàn时shí把bǎ好hǎo山shān,学xué他tā媚mèi妩wǔ,偷tōu就jiù眉méi峰fēng印yìn。

记年时、荔枝香里,深红一片成阵。

迎风浴露精神爽,谁似阿娇丰韵。

黄昏近。

望翠幕玳席,粉面云鬟映。

娇波微瞬。

向烛影交相,歌声间绕,私语画阑并。

佳期事,好处天还悭吝。

莺啼燕语无定。

一轮明月人千里,空梦云温雨润。

萧郎病。

恨天阔鸿稀,杳杳沈芳讯。

日长人静。

但时把好山,学他媚妩,偷就眉峰印。

記年時、荔枝香裏,深紅一片成陣。

迎風浴露精神爽,誰似阿嬌丰韻。

黃昏近。

望翠幕玳席,粉面雲鬟映。

嬌波微瞬。

向燭影交相,歌聲間繞,私語畫闌並。

佳期事,好處天還慳吝。

鶯啼燕語無定。

一輪明月人千里,空夢雲溫雨潤。

蕭郎病。

恨天闊鴻稀,杳杳沈芳訊。

日長人靜。

但時把好山,學他媚嫵,偷就眉峯印。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记录年龄、荔枝香里,深红色一片成阵。迎风沐浴露精神爽,谁像阿娇丰韵。黄昏近。望翠幕华席,粉脸说丫环映。娇波微瞬间。向烛影交相,歌声之间围绕,悄悄画栏都。佳期事,喜欢在天回吝啬。莺啼燕对无定。一轮明月人千里,空梦说温雨滋润。萧郎病。遗憾天宽鸿稀,杳杳沈芳审讯。日长人安静。只是当时把喜欢山,学习其他妩媚娇美,偷到眉峰印。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記錄年齡、荔枝香裏,深紅色一片成陣。迎風沐浴露精神爽,誰像阿嬌丰韻。黃昏近。望翠幕華席,粉臉說丫環映。嬌波微瞬間。向燭影交相,歌聲之間圍繞,悄悄畫欄都。佳期事,喜歡在天回吝嗇。鶯啼燕對無定。一輪明月人千里,空夢說溫雨滋潤。蕭郎病。遺憾天寬鴻稀,杳杳沈芳審訊。日長人安靜。只是當時把喜歡山,學習其他嫵媚嬌美,偷到眉峯印。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了女子在荔枝香中观赏美景,期待与情人相聚,但佳期难觅,心中充满相思之苦。'阿娇'指汉武帝的宠妃李夫人,此处比喻女子的美貌。'翠幕玳席'、'粉面云鬟'等描绘了宴会的奢华景象。'萧郎'指女子的情人,此处表达了对远隔千里的思念。'沈芳讯'指消息,此处指情人的音信。整首诗充满了浓郁的相思之情,以及对美好生活的向往。本詩描繪了女子在荔枝香中觀賞美景,期待與情人相聚,但佳期難覓,心中充滿相思之苦。'阿嬌'指漢武帝的寵妃李夫人,此處比喻女子的美貌。'翠幕玳席'、'粉面雲鬟'等描繪了宴會的奢華景象。'蕭郎'指女子的情人,此處表達了對遠隔千里的思念。'沈芳訊'指消息,此處指情人的音信。整首詩充滿了濃郁的相思之情,以及對美好生活的嚮往。

赏析

记录年龄、荔枝香里,深红色一片成阵。迎风沐浴露精神爽,谁像阿娇丰韵。黄昏近。望翠幕华席,粉脸说丫环映。娇波微瞬间。向烛影交相,歌声之间围绕,悄悄画栏都。佳期事,喜欢在天回吝啬。莺啼燕对无定。一轮明月人千里,空梦说温雨滋润。萧郎病。遗憾天宽鸿稀,杳杳沈芳审讯。日长人安静。只是当时把喜欢山,学习其他妩媚娇美,偷到眉峰印。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記錄年齡、荔枝香裏,深紅色一片成陣。迎風沐浴露精神爽,誰像阿嬌丰韻。黃昏近。望翠幕華席,粉臉說丫環映。嬌波微瞬間。向燭影交相,歌聲之間圍繞,悄悄畫欄都。佳期事,喜歡在天回吝嗇。鶯啼燕對無定。一輪明月人千里,空夢說溫雨滋潤。蕭郎病。遺憾天寬鴻稀,杳杳沈芳審訊。日長人安靜。只是當時把喜歡山,學習其他嫵媚嬌美,偷到眉峯印。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表