醉桃源 醉桃源
朱门映柳画帘垂。
门前闻马嘶。
主人新著绿袍归。
天恩下玉墀。
凭翠袖，捻花枝。
劝教人醉时。
请君听唱碧云词。
倒倾金屈卮。
朱門映柳畫簾垂。
門前聞馬嘶。
主人新著綠袍歸。
天恩下玉墀。
憑翠袖，捻花枝。
勸教人醉時。
請君聽唱碧雲詞。
倒傾金屈卮。
分享
译文
朱门映柳画帘垂。门前听到马嘶。主人刚穿绿袍回来。天恩下玉阶。凭翠袖，捻花枝。劝教人喝醉的时候。请你听唱碧云词。倒倾金屈杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱門映柳畫簾垂。門前聽到馬嘶。主人剛穿綠袍回來。天恩下玉階。憑翠袖，捻花枝。勸教人喝醉的時候。請你聽唱碧雲詞。倒傾金屈杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一幅富贵人家欢乐宴饮的景象。‘朱门’指有钱人家的大门，‘画帘’则是指精美的窗帘。‘门前闻马嘶’表现了门前热闹的气氛。‘主人新著绿袍归’意味着家主人因得到皇帝的恩赐而荣升。‘天恩下玉墀’意指皇帝的恩惠如同天降。‘凭翠袖，捻花枝’形象地描绘了女子优雅的姿态。‘劝教人醉时’则是宴会上劝人畅饮的场景。‘请君听唱碧云词’和‘倒倾金屈卮’都体现了主人对宾客的款待和乐天的态度。此詩描繪了一幅富貴人家歡樂宴飲的景象。‘朱門’指有錢人家的大門，‘畫簾’則是指精美的窗簾。‘門前聞馬嘶’表現了門前熱鬧的氣氛。‘主人新著綠袍歸’意味着家主人因得到皇帝的恩賜而榮升。‘天恩下玉墀’意指皇帝的恩惠如同天降。‘憑翠袖，捻花枝’形象地描繪了女子優雅的姿態。‘勸教人醉時’則是宴會上勸人暢飲的場景。‘請君聽唱碧雲詞’和‘倒傾金屈卮’都體現了主人對賓客的款待和樂天的態度。
赏析
朱门映柳画帘垂。门前听到马嘶。主人刚穿绿袍回来。天恩下玉阶。凭翠袖，捻花枝。劝教人喝醉的时候。请你听唱碧云词。倒倾金屈杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱門映柳畫簾垂。門前聽到馬嘶。主人剛穿綠袍回來。天恩下玉階。憑翠袖，捻花枝。勸教人喝醉的時候。請你聽唱碧雲詞。倒傾金屈杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考