谒金门(梅) 謁金門(梅)
溪风紧。
溪上官梅整整。
万木寒痴吹不醒。
一枝先破冷。
梦断香云耿耿。
月淡梨花清影。
长笛倚楼谁共听。
调高成绝品。
溪風緊。
溪上官梅整整。
萬木寒癡吹不醒。
一枝先破冷。
夢斷香雲耿耿。
月淡梨花清影。
長笛倚樓誰共聽。
調高成絕品。
分享
译文
溪风紧。溪上司梅整齐。万木寒傻吹不醒。一枝先破冷。梦断香说耿耿。月淡梨花清影。长笛在楼上谁一起听。调高成了品。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪風緊。溪上司梅整齊。萬木寒傻吹不醒。一枝先破冷。夢斷香說耿耿。月淡梨花清影。長笛在樓上誰一起聽。調高成了品。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谒金门:词牌名。官梅:指官府中的梅花。寒痴:形容梅花在寒冷中坚韧不拔。梦断香云:形容梅花香气浓郁。梨花清影:形容月光下梨花的倒影。调高成绝品:形容梅花高洁,是绝世之品。謁金門:詞牌名。官梅:指官府中的梅花。寒癡:形容梅花在寒冷中堅韌不拔。夢斷香雲:形容梅花香氣濃郁。梨花清影:形容月光下梨花的倒影。調高成絕品:形容梅花高潔,是絕世之品。
赏析
溪风紧。溪上司梅整齐。万木寒傻吹不醒。一枝先破冷。梦断香说耿耿。月淡梨花清影。长笛在楼上谁一起听。调高成了品。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪風緊。溪上司梅整齊。萬木寒傻吹不醒。一枝先破冷。夢斷香說耿耿。月淡梨花清影。長笛在樓上誰一起聽。調高成了品。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考