西江月 西江月
一拂退黄衫子，几团嗅蕊蜂儿。
西风吹下月中枝。
种在寒岩影里。
人道蜡梅相似，又传菊满东篱。
饶伊颜色入时宜。
安得香传九里。
一拂退黃衫子，幾團嗅蕊蜂兒。
西風吹下月中枝。
種在寒巖影裏。
人道蠟梅相似，又傳菊滿東籬。
饒伊顏色入時宜。
安得香傳九里。
分享
译文
一拂退黄衫子，几团嗅蕊蜂儿。西风吹下月亮中枝。种在寒岩影里。人道腊梅相似，又传满东篱菊。饶伊颜色进入时应。怎能香传九里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一拂退黃衫子，幾團嗅蕊蜂兒。西風吹下月亮中枝。種在寒巖影裏。人道臘梅相似，又傳滿東籬菊。饒伊顏色進入時應。怎能香傳九里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写蜡梅，展现了其不畏寒冷、傲霜斗雪的品格。‘一拂退黄衫子’形象地描绘了蜂儿被蜡梅的香气吸引而离去。‘西风吹下月中枝’、‘种在寒岩影里’则突出了蜡梅生长环境的艰苦。‘人道蜡梅相似，又传菊满东篱’将蜡梅与菊花相提并论，赞美其清高。‘饶伊颜色入时宜’、‘安得香传九里’表达了对蜡梅独特香气的喜爱和向往。此詩通過描寫蠟梅，展現了其不畏寒冷、傲霜鬥雪的品格。‘一拂退黃衫子’形象地描繪了蜂兒被蠟梅的香氣吸引而離去。‘西風吹下月中枝’、‘種在寒巖影裏’則突出了蠟梅生長環境的艱苦。‘人道蠟梅相似，又傳菊滿東籬’將蠟梅與菊花相提並論，讚美其清高。‘饒伊顏色入時宜’、‘安得香傳九里’表達了對蠟梅獨特香氣的喜愛和嚮往。
赏析
一拂退黄衫子，几团嗅蕊蜂儿。西风吹下月亮中枝。种在寒岩影里。人道腊梅相似，又传满东篱菊。饶伊颜色进入时应。怎能香传九里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一拂退黃衫子，幾團嗅蕊蜂兒。西風吹下月亮中枝。種在寒巖影裏。人道臘梅相似，又傳滿東籬菊。饒伊顏色進入時應。怎能香傳九里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考