江城子（辰川上元） 江城子（辰川上元）
夜郎江上看元宵。
斗回杓。
雪初消。
灯火银花，何处是星桥。
共得满城春不夜，三妓女，五溪徭。
此时回首忆行朝。
太平楼。
倚层霄。
红蜡光中，买酒听吹箫。
且就天涯联一醉，歌一曲，望京谣。
夜郎江上看元宵。
鬥回杓。
雪初消。
燈火銀花，何處是星橋。
共得滿城春不夜，三妓女，五溪徭。
此時回首憶行朝。
太平樓。
倚層霄。
紅蠟光中，買酒聽吹簫。
且就天涯聯一醉，歌一曲，望京謠。
分享
译文
夜郎江上看元宵。斗回勺子。雪初消。灯银花，什么地方是星桥。共得满城春不夜，三个妓女，五溪服。此时回头回忆行朝。太平楼。靠层层云霄。红蜡光中，买酒听吹箫。快要天涯联一喝醉了，唱一首歌，望京歌谣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜郎江上看元宵。鬥回勺子。雪初消。燈銀花，什麼地方是星橋。共得滿城春不夜，三個妓女，五溪服。此時回頭回憶行朝。太平樓。靠層層雲霄。紅蠟光中，買酒聽吹簫。快要天涯聯一喝醉了，唱一首歌，望京歌謠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 夜郎：古代西南地区少数民族地区，此处借指辰州。2. 上元：元宵节。3. 斗回杓：指北斗星斗柄回转。4. 星桥：指连接人间的天上桥。5. 三妓女、五溪徭：形容元宵节的热闹场面。6. 行朝：朝廷。7. 层霄：极高的天空。8. 红蜡光中：指灯笼中透出的红光。9. 天涯：此处指远方的边际。10. 望京谣：一首表达思念京城的歌谣。1. 夜郎：古代西南地區少數民族地區，此處借指辰州。2. 上元：元宵節。3. 鬥回杓：指北斗星斗柄迴轉。4. 星橋：指連接人間的天上橋。5. 三妓女、五溪徭：形容元宵節的熱鬧場面。6. 行朝：朝廷。7. 層霄：極高的天空。8. 紅蠟光中：指燈籠中透出的紅光。9. 天涯：此處指遠方的邊際。10. 望京謠：一首表達思念京城的歌謠。
赏析
夜郎江上看元宵。斗回勺子。雪初消。灯银花，什么地方是星桥。共得满城春不夜，三个妓女，五溪服。此时回头回忆行朝。太平楼。靠层层云霄。红蜡光中，买酒听吹箫。快要天涯联一喝醉了，唱一首歌，望京歌谣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜郎江上看元宵。鬥回勺子。雪初消。燈銀花，什麼地方是星橋。共得滿城春不夜，三個妓女，五溪服。此時回頭回憶行朝。太平樓。靠層層雲霄。紅蠟光中，買酒聽吹簫。快要天涯聯一喝醉了，唱一首歌，望京歌謠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考