江城子(步月新桥呈任子严) 江城子(步月新橋呈任子嚴)

jiāng chéng zi bù yuè xīn qiáo chéng rèn zi yán

王庭 宋 王庭 宋

wáng tíng · sòng

标签: 诗词詩詞

渡dù头tóu犹yóu唱chàng棹zhào歌gē声shēng。

雨yǔ初chū晴qíng。

月yuè初chū生shēng。

忽hū见jiàn飞fēi虹hóng,夭yāo矫jiǎo挂guà寒hán汀tīng。

两liǎng岸àn小xiǎo儿ér齐qí拍pāi手shǒu,今jīn夜yè里lǐ,放fàng人rén行xíng。

朱zhū栏lán画huà益yì鸟niǎo照zhào江jiāng亭tíng。

客kè来lái登dēng。

眼yǎn初chū明míng。

如rú泛fàn银yín河hé,天tiān上shàng跨kuà长zhǎng鲸jīng。

君jūn是shì济jì川chuān舟zhōu楫jí手shǒu,将jiāng许xǔ事shì,笑xiào谈tán成chéng。

渡头犹唱棹歌声。

雨初晴。

月初生。

忽见飞虹,夭矫挂寒汀。

两岸小儿齐拍手,今夜里,放人行。

朱栏画益鸟照江亭。

客来登。

眼初明。

如泛银河,天上跨长鲸。

君是济川舟楫手,将许事,笑谈成。

渡頭猶唱棹歌聲。

雨初晴。

月初生。

忽見飛虹,夭矯掛寒汀。

兩岸小兒齊拍手,今夜裏,放人行。

朱欄畫益鳥照江亭。

客來登。

眼初明。

如泛銀河,天上跨長鯨。

君是濟川舟楫手,將許事,笑談成。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渡头还唱棹歌声。雨刚晴。月出生。忽然看见飞虹,屈曲挂寒汀。两岸小儿齐拍手,今夜里,把人的行为。朱栏画更鸟照江亭。客人来登。眼初明。如泛银河,天上跨长鲸。你是济川船手,将允许事情,笑着谈论成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渡頭還唱棹歌聲。雨剛晴。月出生。忽然看見飛虹,屈曲掛寒汀。兩岸小兒齊拍手,今夜裏,把人的行爲。朱欄畫更鳥照江亭。客人來登。眼初明。如泛銀河,天上跨長鯨。你是濟川船手,將允許事情,笑着談論成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

棹歌声:划船时的歌声。夭矫:形容飞虹姿态优美。寒汀:寒冷的小洲。朱栏画益鸟:红色的栏杆上画着益鸟。济川舟楫手:善于渡河的人。棹歌聲:划船時的歌聲。夭矯:形容飛虹姿態優美。寒汀:寒冷的小洲。朱欄畫益鳥:紅色的欄杆上畫着益鳥。濟川舟楫手:善於渡河的人。

赏析

渡头还唱棹歌声。雨刚晴。月出生。忽然看见飞虹,屈曲挂寒汀。两岸小儿齐拍手,今夜里,把人的行为。朱栏画更鸟照江亭。客人来登。眼初明。如泛银河,天上跨长鲸。你是济川船手,将允许事情,笑着谈论成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渡頭還唱棹歌聲。雨剛晴。月出生。忽然看見飛虹,屈曲掛寒汀。兩岸小兒齊拍手,今夜裏,把人的行爲。朱欄畫更鳥照江亭。客人來登。眼初明。如泛銀河,天上跨長鯨。你是濟川船手,將允許事情,笑着談論成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表