秋郊晓兴 秋郊曉興

qiū jiāo xiǎo xīng

王庭圭 王庭圭

wáng tíng guī · sòng

标签: 诗词詩詞

sānqiūyínyuèliáng

shānxiǎngxiāngjiāngjìngliànguāng

yuánshūmàoniánfēngdàosuìzhǎng

yōuqúnquèzàomíngfèngzàicháoyáng

玉露三秋夜,银河八月凉。

山虚响相答,江静练浮光。

雨足园蔬茂,年丰稻穟长。

不忧群雀噪,鸣凤在朝阳。

玉露三秋夜,銀河八月涼。

山虛響相答,江靜練浮光。

雨足園蔬茂,年豐稻穟長。

不憂羣雀噪,鳴鳳在朝陽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天露水滴落的三更夜晚,银河横跨八月的凉爽天空。山谷里回响着回应的声音,江面平静,倒映着银练般的光芒。雨水充足,园中的蔬菜茂盛,丰收的稻穗长长。不担心群鸟的嘈杂,朝阳中将有凤凰鸣叫。秋天露水滴落的三更夜晚,銀河橫跨八月的涼爽天空。山谷裏迴響着回應的聲音,江面平靜,倒映着銀練般的光芒。雨水充足,園中的蔬菜茂盛,豐收的稻穗長長。不擔心羣鳥的嘈雜,朝陽中將有鳳凰鳴叫。

注释

玉露:秋天的露水。银河:银河星系。山虚:山谷空旷。响相答:回声。江静:江面平静。练浮光:像银练一样漂浮的光芒。园蔬:园中的蔬菜。稻穟:稻穗。鸣凤:凤凰的鸣叫,比喻美好的事物。玉露:秋天的露水。銀河:銀河星系。山虛:山谷空曠。響相答:回聲。江靜:江面平靜。練浮光:像銀練一樣漂浮的光芒。園蔬:園中的蔬菜。稻穟:稻穗。鳴鳳:鳳凰的鳴叫,比喻美好的事物。

赏析

此诗描绘了秋天的美景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对丰收的喜悦和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人高洁的品格和对美好生活的追求。此詩描繪了秋天的美景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對豐收的喜悅和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人高潔的品格和對美好生活的追求。

← 返回诗文列表