次韵方性夫同年见寄 次韻方性夫同年見寄

cì yùn fāng xìng fū tóng nián jiàn jì

王庭圭 王庭圭

wáng tíng guī · sòng

标签: 诗词詩詞

zàizhǎngānxiāncháoshǐguān

tóngdēngjìnshìbànzhùshìchénguān

guījuànfēiniǎoyuándàotān

píngshēngshìxiànhuàzhù齿chǐhán

忆在长安日,先朝始赐官。

同登进士第,半著侍臣冠。

归意倦飞鸟,词源倒急滩。

平生事何限,话著齿牙寒。

憶在長安日,先朝始賜官。

同登進士第,半著侍臣冠。

歸意倦飛鳥,詞源倒急灘。

平生事何限,話著齒牙寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回忆在长安的时候,初次见面就被赐予官职。一同考中进士,一半人戴着侍臣的冠。归家的心情像倦鸟一样疲惫,词源犹如倒流的急滩。平生有多少事情,一提起来就让人牙齿打颤。回憶在長安的時候,初次見面就被賜予官職。一同考中進士,一半人戴着侍臣的冠。歸家的心情像倦鳥一樣疲憊,詞源猶如倒流的急灘。平生有多少事情,一提起來就讓人牙齒打顫。

注释

先期:事先,预先。赐官:赐予官职。进士第:指进士及第。侍臣冠:指官员的冠。归意:归家的心情。词源:比喻词藻的源泉。平生:一生。先期:事先,預先。賜官:賜予官職。進士第:指進士及第。侍臣冠:指官員的冠。歸意:歸家的心情。詞源:比喻詞藻的源泉。平生:一生。

赏析

此诗通过回忆长安时期的往事,表达了诗人对过往岁月的怀念和对人生无常的感慨。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。此詩通過回憶長安時期的往事,表達了詩人對過往歲月的懷念和對人生無常的感慨。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,展現了詩人深厚的文學功底和豐富的情感世界。

← 返回诗文列表