自笑 自笑
自笑尘中老倦游，绳枢圭窦对林丘。
隐之嫁女真牵犬，康伯逢人莫驾牛。
纵使无钱休卖赋，但能有酒不言愁。
年来心事知何恋，红蓼青苹碧水流。
自笑塵中老倦遊，繩樞圭竇對林丘。
隱之嫁女真牽犬，康伯逢人莫駕牛。
縱使無錢休賣賦，但能有酒不言愁。
年來心事知何戀，紅蓼青苹碧水流。
分享
译文
自己嘲笑尘世中老去，住在简陋的屋子里面对着山林。隐士嫁女时只牵着自己的狗，康伯遇到人也不需要驾车。即使没有钱也不卖文赋，只要有酒就不言愁。这些年来心中所恋，只有那红蓼青苹和碧水流。自己嘲笑塵世中老去，住在簡陋的屋子裏面對着山林。隱士嫁女時只牽着自己的狗，康伯遇到人也不需要駕車。即使沒有錢也不賣文賦，只要有酒就不言愁。這些年來心中所戀，只有那紅蓼青苹和碧水流。
注释
1. 倦游：指游历四方，寻求功名。2. 绳枢圭窦：指简陋的房屋。3. 隐之嫁女：指隐士的女儿出嫁。4. 康伯：指古代的一位隐士。5. 卖赋：指卖文赋以求得金钱。6. 红蓼青苹：指水边的植物，比喻美好的事物。7. 碧水流：指清澈的流水。1. 倦遊：指遊歷四方，尋求功名。2. 繩樞圭竇：指簡陋的房屋。3. 隱之嫁女：指隱士的女兒出嫁。4. 康伯：指古代的一位隱士。5. 賣賦：指賣文賦以求得金錢。6. 紅蓼青苹：指水邊的植物，比喻美好的事物。7. 碧水流：指清澈的流水。
赏析
王天骥的《自笑》通过自嘲的口吻，表达了对世俗生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中描绘了隐士的生活状态，以及诗人对自由自在生活的追求。语言朴实无华，意境深远，给人以启迪。王天驥的《自笑》通過自嘲的口吻，表達了對世俗生活的厭倦和對隱逸生活的嚮往。詩中描繪了隱士的生活狀態，以及詩人對自由自在生活的追求。語言樸實無華，意境深遠，給人以啓迪。