初发里门留别 初發里門留別
年年高卧拟柴桑，何事骊歌动别觞。
鸡肋浮名劳去就，鹿冠微愿惜行藏。
征鞯渐欲登山路，回首何能忘草堂。
作客更从今日始，二陵秋色正苍茫。
年年高臥擬柴桑，何事驪歌動別觴。
雞肋浮名勞去就，鹿冠微願惜行藏。
徵韉漸欲登山路，回首何能忘草堂。
作客更從今日始，二陵秋色正蒼茫。
分享
译文
年复一年地打算隐居在柴桑，为何又动起离别之觞？这鸡肋般的名利让我疲于奔波，那鹿冠般的愿望让我珍惜隐居生活。征途中的鞍马渐渐踏上山路，回首间又怎能忘记那草堂？今日起，我将开始作客他乡，二陵的秋色正是苍茫一片。年復一年地打算隱居在柴桑，爲何又動起離別之觴？這雞肋般的名利讓我疲於奔波，那鹿冠般的願望讓我珍惜隱居生活。征途中的鞍馬漸漸踏上山路，回首間又怎能忘記那草堂？今日起，我將開始作客他鄉，二陵的秋色正是蒼茫一片。
注释
柴桑：地名，指古代的隐居之地。骊歌：送别时的歌。鸡肋：比喻没有多大价值但又不忍舍弃的东西。鹿冠：古代隐士戴的鹿角冠。征鞯：征途中的鞍马。二陵：指山陵。柴桑：地名，指古代的隱居之地。驪歌：送別時的歌。雞肋：比喻沒有多大價值但又不忍捨棄的東西。鹿冠：古代隱士戴的鹿角冠。徵韉：征途中的鞍馬。二陵：指山陵。
赏析
此诗表达了诗人对隐居生活的向往以及对世俗名利的厌弃。诗人以简洁的语言描绘了离别之情，以及对故乡和隐居生活的留恋，情感真挚，意境深远。此詩表達了詩人對隱居生活的嚮往以及對世俗名利的厭棄。詩人以簡潔的語言描繪了離別之情，以及對故鄉和隱居生活的留戀，情感真摯，意境深遠。