望江南 望江南
春睡足，醒着怕思量。
一曲琵琶魂缥缈，五湖烟水月微茫。
珍重话萧郎。
春睡足，醒着怕思量。
一曲琵琶魂縹緲，五湖煙水月微茫。
珍重話蕭郎。
分享
译文
春天睡得足，醒来怕去想。一曲琵琶声飘渺，五湖烟水月朦胧。珍重的话对萧郎。春天睡得足，醒來怕去想。一曲琵琶聲飄渺，五湖煙水月朦朧。珍重的話對蕭郎。
注释
1. 春睡足：春天睡得很充足。2. 思量：思考，想念。3. 琵琶：一种古代弦乐器。4. 缥缈：形容烟雾缭绕，看不清楚的样子。5. 五湖：指中国五大淡水湖的总称。6. 烟水：烟雾笼罩的水面。7. 微茫：模糊不清的样子。8. 萧郎：古代对情人的称呼。1. 春睡足：春天睡得很充足。2. 思量：思考，想念。3. 琵琶：一種古代絃樂器。4. 縹緲：形容煙霧繚繞，看不清楚的樣子。5. 五湖：指中國五大淡水湖的總稱。6. 煙水：煙霧籠罩的水面。7. 微茫：模糊不清的樣子。8. 蕭郎：古代對情人的稱呼。
赏析
王荪的《望江南》通过描绘春日醒来后的迷茫和惆怅，以及琵琶声中的飘渺意境，表达了诗人对美好时光的留恋和对远方情人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，给人以深刻的印象。王蓀的《望江南》通過描繪春日醒來後的迷茫和惆悵，以及琵琶聲中的飄渺意境，表達了詩人對美好時光的留戀和對遠方情人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，給人以深刻的印象。